文化的

forever friends

永远的朋友

">(forever friends)和>(hand in hand)被同时唱响. "中国>31日以上文为题,对30日晚在北京世纪剧场举行的中韩歌会进行了报道. 该歌会是北京当局策划的"相约北京"(meet in Beijing)大型文化文化活动中的一项,

Guatemala

美洲 危地马拉

4000年老的玛雅文化(Mayan Civilizati­on)散布在今天的中美洲危地馬拉(Guatemala)、萨尔瓦多(El Salvador)、和洪都拉斯(Honduras)一带. 玛雅文化的日历特别精准,比我们今天用的日历更准. 而"玛雅日历"(Mayan Calendar)突然在2012年就停止了.

hellenistic

希腊文化

受到罗马人的关注完全是因为他是和东方诸神一样,因为希腊文化(hellenistic)接纳了许多外来的信仰,又与他们共同并存,...他当初为之艰难斗争的思想在后来几个世纪中占据了思想界的主流.

hip-hop

嘻哈文化

街舞是一种民间舞蹈,兴起于20世纪80年代的美国黑人青少年,是美国黑人"嘻哈文化"(Hip hop)的组成部分. 由于这种舞蹈出现在街头、不拘于场地器械,所以称为街舞,并且具有极强的参与性、表演性和竞赛性. 在逐渐的发展中,

Historical attraction with cultural significance

具有历史文化意义的景点

中国人民革命军事博物馆 the Military Museum of the Chinese... | 2. 具有历史文化意义的景点 Historical attraction with cultural significance | 明清两代皇城的正门 the main gate to the imperial city of the ...

hybridization

混成

他们强调所谓"混成"(hybridization), 即本土传统通过这一形式与帝国残存相结合,以一种语言创设出一种新的后殖民表述方式. 于是,在西方的权力话语中,"东方"以其文化的变异性使其文化一统性和普遍性的企图落空. 新马克思主义者九十年代除了关注后现代问题以外,

Cultural Difference and Idiomatic Expressions in Translation

论翻译中的文化差异及习惯表达法

(3)TRANSLATION翻译类 | 45.Cultural Difference and Idiomatic Expressions in Translation论翻译中的文化差异及习惯表达法 | 46.Translation Techniques of Idioms and Slangs成语、俚语的翻译技巧

intercultural

不同文化间的

intercross 交叉 | intercultural 不同文化间的 | intercurrent 间发的

interlanguage pragmatics

语际语用学

要学习和研究欧陆学派所从事的宏观语用学的研究,要从语言交际和认知、语言的使用和社会文化的关系等角度对语用学作各种跨面的分析,如认知语用学(cognitive pragmatics)、跨文化语用学(cross-cultural pragmatics)、语际语用学(interlanguage pragmatics)、社会语用学(so

Japanology

日本学

中国的日语教学与研究,经历了从初期的语言文学阶段,正逐渐向历史文化、社会经济诸领域纵深发展,并与国际上通行的"日本学"(Japanology)接轨. 本硕士点重视语言文学与历史文化的有机关联,旨在拓展和深化日本研究领域,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐