文化的

counterculture

反主流文化

高尔韦不知不觉地陷入到柏林的"反主流文化"反主流文化(Counterculture)是指对现实不满的一种生活态度或持这种生活态度的人. --译者中去. 他曾和一些吃有机食物、谈论政治、吸毒和听摇摆乐得人一起过一种类似美国嬉皮士的群居村似的生活--这些事情他过去从未做过.

cultural

文化

在他的著作中,"文化"(cultural)和"文明"(civilization)基本上是同义词. 不论人们怎样为文化或文明下定义,它的内涵基本上都会包括种族、语文、宗教、政治、社会和经济制度等,而宗教是世界主要文明中一个最基要的特征和内容(见他1996年的专著,

Culture Shock

文化震动

在美国公司文化里,有一点让我感到经常性的文化震动 (culture shock) 的是美国员工对Be Positive 的重视, 就是永远不能说"不好", "没有", "不行"之类的带有负面色彩的话.

cyberculture

计算机文化

随着国际互联网络(Internet)的日益大规模普及,网络伦理甚至已成为一些发达国家高等院校的教育课程,被正式纳入一种西方世界称为"计算机文化"(cyberculture)的文化现象中加以研究,

encapsulate

封装

辛格认为文化表演是处于文化的中心位置并且反复发生的,它们"封装"(encapsulate)着值得关注的文化信息,而且通过表演人们也可以认识其中蕴涵的观念内容--译者注.

ethnography

民族志

"民族志"(ethnography)源于文化人类学中对异民族文化的考察时创造出的一种方法类型. 它不是一种具体的方法,而是一种方法类型,或者说是一种研究视角. 英国文化研究的诸多经典成果,或多或少地采用了这样方法类型.

general education

通识教育

特别是近几年,由于我对文化的深入理解和跨文化研究的实际需要之至,便越发关注有关文化理论、取向和概念的研究,并且还有意识地把这种研究同实施 "通识教育"( General Education)有机地结合起来,在研究生教学实践中加以展现、丰富和完善.

Hellenism

希腊文化/希腊精神/希腊风格

Hellenic /希腊的/希腊人的/希腊语的/ | Hellenism /希腊文化/希腊精神/希腊风格/ | Hellenist /希腊文化研究者/昔时常用希腊语的犹太人/

cultural heritage

文化遗产

其主要的变化是从作为"文化遗产"(cultural heritage)和"文化财产"(cultural property)的"物质遗存"到具有广泛涵盖力的"有形文物"和"无形文物"的结合.

perfection

完美

"这个"最终目的"在当代著名文化学家阿诺德那里被说成了对于"完美"(perfection)的追求. 阿诺德不满意维多利亚时代物质至上主义的生活旨趣,坚持文化的古典主义和理想主义的精神. 文化将追求完美并将之推广天下悬为终极目的,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐