文化

cultural artifact

文化产品

两摘要:高绩效文化(High Performance Culture) 什么是高绩效文化 所谓高绩效文化,其核心价值观必然是围绕追求优秀绩效的,例如IBM的力争取胜、NOKIA的顾客满意、GE的追求完美;而摘要:文化产品(Cultural Artifact) 什么是产品文化 产品文化是指以企业生产的产品为载体,

The Christmas Carol

(小氣財神) 寂天文化 寂天文化 一冊

93 The Secret Garden(秘密花園) 寂天文化 寂天文化 一冊 | 94 The Christmas Carol(小氣財神) 寂天文化 寂天文化 一冊 | 95 Robin Hood(羅賓漢) 寂天文化 寂天文化 一冊

intercultural communicative competence

跨文化交际能力

当今世界跨文化交往的实现,促成了"跨文化交际能力"( intercultural communicative competence)概念的提出. 所谓跨文化交际能力,一般是指不同文化背景的人们相互进行交际时所具有的多元文化意识,以及避兔因受单元文化影响而出现的语用失误,使交际得以成功进行的综合能力.

cultural disadvantage

文化貧乏;文化匱乏

cultural deprivation 文化貧乏;文化匱乏 | cultural disadvantage 文化貧乏;文化匱乏 | cultural borrowing 文化傳借;文化輸入

folk culture

民间文化

指出:"民间文化"(folk culture)主要是前现代社会的非官方文化类型,主要存在于农村,是人民自己创造的文化,它还没有被纳入商业化、工业化的文化工业生产体系;而"大众文化"则仅仅是与现代工业化和都市化进程相伴随并运用大众传播媒介手段制作的具有商品消费特点的市民文化形态.

folk culture

民俗文化

关于大众文化(mass culture),一般人在使用此概念时常常将它同通俗文化(popular culture)、民俗文化(folk culture)混同,杭之对之作了严格区分. 他指出,通俗文化源生于大多数人的实际生活,具有人类学内涵,民俗文化则是指处于社会边缘的少数群体所有的文化,

Intercultural Communication

跨文化交际

"跨文化交际"(intercultural communication)正是反映了这种不同文化之间的相互作用和关系. 本土文化---即"自文化"与不同特质的他文化相遇后引起产生的文化差异和"文化冲突",直接影响双方交际的顺利进行. 如何正确地体会和理解这种差异和冲突,

Intercultural Communication

跨文化交际学

跨文化交际学(Intercultural Communication)是本世纪70年代西方国家兴起的一门边缘学科,是指不同文化背景的人们在各种交际中涉及到的文化诸方面. 在跨文化交际过程中,信息的发出者和接受者来自不同的文化环境,分别受到其文化背景和生活经历的影响,

physical culture

体育文化

尤其是中西方体育文化(physical culture)的差异颇为显著. 究其原因,这很大程度上是由于体育文化是在一定的历史文化时代背景赋予下而产生和发展起来的,各个人类群体的生存环境不同、语言不同、传统和习惯不同,文化也就不同. 体育文化作为社会文化的"橱窗",

the great stone face

(人面巨石) 寂天文化 寂天文化 一冊

88 Anne of Green Gables(清秀佳人) 寂天文化 寂天文化 一冊 | 89 The Great Stone Face(人面巨石) 寂天文化 寂天文化 一冊 | 90 Tolstor's Short Stories(托爾斯泰短篇小說) 寂天文化 寂天文化 一冊

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人