文体

telegrapher

报务员

telegraph 电报机 | telegrapher 报务员 | telegraphese 电报文体

telegraphic

电报的

telegraphese 电报文体 | telegraphic 电报的 | telegraphist 报务员

telegraphic

适于电报发送的

telegraphese 电报文体(非必要字句已经省略) | telegraphic 适于电报发送的 | telegraphist 电报员

Translation

笔译

翻译专业一般来讲主要侧重以下三个方向: 笔译(Translation):侧重书面翻译,需要具备一定的文学功底和大量的英文词汇. 这一方向的课程设置包括:比较文体学和高级翻译,翻译学概论,翻译理论和实践研究, 文化转换的问题,翻译史等等.

Treasure Planet

星银岛

"蒸汽朋克,这一最初只是作为由"鲍尔斯/布雷洛克/杰特尔三人组(Powers/Blaylock/Jeter fantasy triumvirate)""写作的"异化历史"(gonzo-historical)文体的口头别名,已逐渐成为公认的概念,并被广泛应用于媒体的表述中,譬如迪斯尼2002年的电影"星银岛"(Treasure Planet).

trochaic

扬抑格

他开创的本来是一种散文形式的"衍文",但是在11世纪中叶以后,扬抑格(Trochaic)或者抑扬格(Iambic)的韵文体逐渐取而代之. 图提罗及其后继者的"衍文"创作同样要服务于圣餐仪式,所以其主要内容不外乎阐释教义或者烘托仪式过程中的不同情绪.

tush

呸

turves 泥炭 | tush 呸! | tushery 古文体

verse

韵文

在中国新文学早期,由郁达夫等人从国外引进的文体分类概念,将文章划分为"韵文"(verse)和"与韵文对立的、没有韵的文章","广义散文"说由此而生,至今仍被多数作家和评论家沿用.

vulgarization of television culture

电视"低俗化

调查文体:literary form of television investigation | 电视节目主持人:television program host | 电视"低俗化":vulgarization of television culture

What happened

发生了什么

9.1叙述法叙述法(narration)回答了"发生了什么"(what happened)这一问题. 叙述经常用于讲述一系列事件. 这种方法常用作小说(fiction)、传记(biographs)的支配方法,也可用作其他各种文体的辅助方法. 例如,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利