整理

bird flu

禽流感

2005年全球文字短信总数超过1万亿条,还不包括图片短信和彩信在内. 除了年度最常用词汇,全球语言监测机构还整理出了年度最常用词组. 其中,"非主流"(out of the mainstream)位列第一,指代不同政见;"禽流感"(bird flu)位居第二.

open-width bleacher

平幅漂白机

open-width finisher 平幅缩绒整理机 | open-width bleacher 平幅漂白机 | open-width bleaching range 平幅漂白机

blended

混纺

读作32支双).不管是公制还是英制,支数越大,表示纱线越细.第一节已提到了用于纺织的多种纤维,即使是同一成分的纤维经过不同的整理,也可得到不同性能的毛纱,再加上不同的成分按一定的比例加在一起混纺(Blended)成各式各样的毛纱,

block printing

手工模板印花

block holder 裁减样板架 | block printing 手工模板印花 | bloom 光泽整理;绿灰色绒光;

blueing ink

上蓝

blue scale [日晒牢度]蓝色标准 | blueing ink 上蓝 | bluewhite finish 上蓝整理

inter-bank borrowing

同业拆借 <老西整理>

同比 on year-on-year basis | 同业拆借 inter-bank borrowing | 同业拆借市场利率 CHIBOR

Brilliant blue

酞青,孔雀兰

brilliant 加光整理 | brilliant blue 酞青,孔雀兰 | brilliant shade 鲜艳色

brood parasitism

窝寄生

preening整理 | brood parasitism窝寄生 | intraspecific brood parsitism种内窝寄生

bruch fleece

拉绒

WRONG SIZE INDICATED 错码 (Jandy 整理 | 拉绒:bruch fleece | 吸湿汗布:sinhle jersey

by right of

凭借...(权利); 由于

set to rights 整理, 整顿; 使就绪, 使妥善 恢复精力, 治好 | by right of 凭借...(权利); 由于... | claim one's right 要求行使自己的权力

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人