整流罩

nose down

机头向下

前整流罩 nose dome | 机头向下 nose down | 前起落架 nose gear

HOGS

猪

[背景概貌] RC-135 RC-135"铆接"(rivet joint)电子侦察机与C-135、KC-135一样,都采用波音707机体,但是其头部巨大的"疣猪鼻"形整流罩使它显得与众不同,因此人们也称它"疣猪"(hogs).

troutstone

斑点橄长岩

trousers 裤子;整流罩 | troutstone 斑点橄长岩 | trowel 泥铲

wire drawing

拉丝

Wingtip assembly||翼尖整流罩 | Wire drawing||拉丝 | Wiring press||卷边压力机, 嵌线卷边机

rear furrow wheel scraper

尾轮刮土板

rear furrow wheel adjustment screw ==> 尾轮调节螺钉 | rear furrow wheel scraper ==> 尾轮刮土板 | rear fuselage fairing ==> 机尾整流罩

infrared transmitting set

红外线发射机

infrared transmitting material ==> 透红外线材料 | infrared transmitting set ==> 红外线发射机 | infrared transparent nose ==> 红外头整流罩

swept-back vertical stabilizer

后掠式垂直

streamlined fairing 流线型整流罩 | swept-back vertical stabilizer 后掠式垂直 | stabilator 全动式水平尾翼

swept-back vertical stabilizer

后掠式垂直安定面

streamlined fairing 流线型整流罩 | swept-back vertical stabilizer 后掠式垂直安定面 | stabilator 全动式水平尾翼

plane section

剖面

plane rod end 棒端面 | plane section 剖面 | plane shape irdome 平面型红外整流罩

ACCEL Acceleration, Accelerate (d), Accelerometers

加速,加速度计

ACC Aft Core Cowl 发动机后核心整流罩 | ACCEL Acceleration, Accelerate (d), Accelerometers 加速,加速度计 | ACIA Asynchronous Communication Interface Adapter 异步通讯接口转接头

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.