整夜

Polly Come Home

波莉回家吧

03. Sister Rosetta Goes Before Us罗赛塔姐离我们而去 | 04. Polly Come Home波莉回家吧 | 06. Through the Morning, Through the Night整日整夜

all of a doodah

非常激动

all night long 整夜 | all of a doodah 非常激动 | all of a glow 红通通

all ears

洗耳恭听

All day and all night long 整天整夜 | All ears 洗耳恭听 | All eyes 极注意的看,急切的看,目不转睛,十分专注

Effacement at the wind's hand

在风之手中缓慢的消逝

Than the cloud that distills a mirror to reflect its own slow 不如说是一朵云馏出一面镜子只为映照出她... | Effacement at the wind's hand. 在风之手中缓慢的消逝 | All night your moth-breath 整夜你小虫般的呼...

electroencephalograph

脑波仪

除了行为观察外,早在西元1930年代就已经可以利用脑波仪(electroencephalograph)记录脑波来分辨「睡」与「醒」. 然而为何迟至20多年后才发现速眼动睡眠?Kleitman的回答是:『当时并没人会去做连续整夜的睡眠记录. 』除了是因为节省记录纸张外,

Turning up at the eleventh hour

真是紧急关头啊

●Do you enjoy sleeping all hours of the day and night ?你喜欢整日整夜地睡吗? | ●Turning up at the eleventh hour!真是紧急关头啊! | ●Only just beat the clock.刚好赶上时间.

You tell me it would be a pity to swallow this esthesis

你說你捨不得吃掉這一種感覺

那溫暖 的陽光 像剛摘的鮮艷草莓 The warm sunshine is as gl... | 你說你捨不得吃掉這一種感覺 You tell me it would be a pity to swallow this esthesis | 雨下整夜 我的愛溢出就像雨水 My love is as much as dro...

gladness

爱情的喜悦

13.想你一整夜 Miss You During The Hole Night | 14.永远永远不变 Never Be Change | 15.爱情的喜悦 Gladness......

hi hi

嘿 - 嘿

Come on.|来啊 | - Hi. - Hi.|- 嘿 - 嘿 | - You worked all night? - Yeah,|- 你工作了整夜? - 是的

hit it off

投缘,一见如故

All she does is go "blah-blah-blah" all night. 她整夜说个不停. | 44. hit it off - 投缘,一见如故 | They hit it off instantly and have been good friends ever since. 他们一见面就很投缘,从此成了好朋友....

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的