整合

discriminability

鉴别力

接著,我们进一步提出一个时域特徵参数(temporal features)的改良性演算法,来增强语音特徵参数在杂讯环境下的鉴别力(discriminability). 利用以上所提出来的技术,我们成功的整合并完成一个在电话环境(telephone environments)下的语音辨认系统,

external diseconomy

外部经济负效果

external discontinuity lattice 外部不整合晶格 | external diseconomy 外部经济负效果 | external distance 外距

structural disharmony

构造不谐调

structural discordance 构造不整合 | structural disharmony 构造不谐调 | structural dislocation 构造错位

disintegration

分解

然而,对我的思维来说,这样一种整合与完全的分解(disintegration)是一致的. 由我像我的读者一样确信,在本书提出的许多特定的假设中,每一种假设,都需要进一步论证;我对其中许多假设的未来命运仍心存疑虑. 但是,不该把对特定假设的态度与一般的原理混淆起来,

disjunction

分离

他称之为一种「分离(disjunction)的策略......各事件不相关连,相冲突的关系则被小心的保留,并拒斥整合或整体性. 」他企图证明:不用传统的构成原则、层级组织或秩序性,也可以设计出一个复杂的组构. Tschumi描述他的设计是 点、线、面三个系统毫无秩序的重叠在一起.

dispersal

分散

第 一,对全球化的通俗想像里,通常把全球化视为迈向一体化,人及物自由流动的整合平台,莎辛首先质疑这种想像的地理特质,她指出,全球生产及贸易网络的确有 分散(dispersal)的趋势,但是,我们不能不注意,同时有集中(concentration)的趋势同时存在,

dissociation

分离

遗忘的一种特殊形式是分离状态,此"分离"(dissociation)非彼"分离"(separation)也. 指个体在行为、言语、人格上出现不合适宜、非整合性的改变. 分离状态是创伤后的一种重要表现形式,在儿童时期经受过重大心理创伤的成人会发生意识状态的改变,

distinctive

与众不同的

所有企业最终都要进行这种整合,无论它做何种生意、卖何种产品,或是提供何种服务. 定位:与竞争对手相比,企业把自己的产品在消费者心目中培育出一种与众不同的(Distinctive)、明确的(Clear)、消费者渴求的(Desirable)位置的营销活动.

diversion

转换

◆ 超现实主义对心理的无意识强调被迂回(Detournementi)一转换(Diversion)或移置(Displacement)、诱导(Derive)、飘流(Drift),被整合的都会生活等观念所取代,使艺术品超越形式,使环境变为情境(有意义的社会场所).

domestic market

国内市场

至于"国内市场"(domestic market)这一概念,则是与国外市场相对而言. 国内市场并不一定是统一的,在较早的时候是一些分散的区域市场(故英文中亦可用复数domestic markets). 但本文讨论的"全国市场"则是整合的市场,也就是国内一些学者所说的"统一的国内市场".

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚