整体的

phosphor bronze

磷青铜

强化纤维尼龙(FRN)的内层钢质衬片凿穿数个圆孔,除了让整体重量降低,也能让外层与内层更紧密结合. 而为了提高展刀的滑顺性,刀刃轴心装有磷青铜(Phosphor Bronze)的垫圈;磷青铜的表面很光滑,刀刃在旋转时的摩擦力便大幅减轻

integrated physical geography

综合自然地理学

综合自然地理学(integrated physical geography)是在部门自然地理学的基础上对自然地理环境整体进行系统的综合研究. 早在20世纪50年代末期,苏联A.R.伊萨钦科来中国讲学,系统介绍了有关地理壳、自然区划和景观学的进展. 这个讲学的进修班在林超教授领导下经集体讨论,

pied

脚

"丽莉(Lili)--渴(Soif)--海滩(Plage)--迹(trace)--皮肤(peau)--脚(pied)--角(corne)就是这样,无意识如同一个由讲述的整体所给的事项串联呈现在分析中,呈现在那个没有进入到分析话语的迂回中的东西之上.

plage

海滩

"丽莉(Lili)--渴(Soif)--海滩(Plage)--迹(trace)--皮肤(peau)--脚(pied)--角(corne)就是这样,无意识如同一个由讲述的整体所给的事项串联呈现在分析中,呈现在那个没有进入到分析话语的迂回中的东西之上.

plausibility

合理性

学习者需懂得新概念的真正含义,而不仅仅是字面的理解,他需要把各片段联系起来,建立整体一致的表征;3.新概念的合理性(plausibility). 个体需要看到新概念是合理的,而这需要新概念与个体所接受的其他概念、信念相互一致,而不是相互冲突,

plausible reasoning

合情推理

虽然上述的考察中有一些只是基于"合情推理"(plausible reasoning)的判断,但必须考虑到:后天八卦本身是一个相互关联的有机整体,相关资料的印证只会增强而不是削弱这些相互关联.

prevalence rate

盛行率

殊少可能恢复. 由于发病的时间,使人怀疑是预防注射后导致脑伤所致. 成因不明,盛行率(prevalence rate)约10万分之1. 男女的比率在1977年之前的报告为约3:1,其后的报告约为5.5:1,整体评估约4:1(Malhotra & Gupta,1999).

prologue

开场白

我们要继续我们对创世记的研读,再次对开场白(prologue)进行审视. 在我们前一次的研读中,我们把这段作为一个整体,是为了要确切地理解我们在处理的到底是什么,它与紧随其后的经文又有什么关联.

prop root

支柱根

1.支柱根(prop root)支柱根如玉米茎节上生出的一些不定根. 这些在较近地面茎节上的不定根不断地延长后,根先端伸入土中,并继续产生侧根,能成为增强植物整体支持力量的辅助根系,因此,称为支柱根. 玉米支柱根的表皮往往角质化,

The prophecy

预言

今年底,清崎的第六本书>(The Prophecy)即将付梓,预期将再次引发全球出版市场7级地震. 在手稿完成前,他特别拨出一个半钟头,与>读者畅谈他的最新发现......A:中国整体有25%的贷款(non performing loans)是不孳生任何利得的,

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;