整体的

Multiple comparison

多重比较

此种方法称为多重比较(multiple comparison). 在计算被调查产品的整体倾销幅度时,欧盟将某一型号的加权平均出口价格高于加权平均正常价值时得到的"负倾销幅度"(negative margin)视为零. 印度指责欧盟这种"归零"(zeroing)的作法违反了>第2.4.2条.

compartment

室

(2)就本条而言,"舱室"(compartment)指在2个毗邻的固定舱壁之间的所有舱间,并包括下层舱及下层舱之上的所有货舱. 任何遮蔽甲板舱的整体如并非以钢舱壁(该等舱壁上的开口能用密封钢板关闭)分间,则就本条而言,该整个遮蔽甲板舱须当作为单一的舱间.

cross compiler

交叉编译程式

高阶图形化程式语言所提供的抽取(abstraction)功能担负起适当执行的重担,提升了设计过程的整体效率. 透过将图形化程式输入至协力厂商的C交叉编译程式(cross compiler),将程式与客製处理器建立适当的连结、编译及程式码下载,可以确保达成这个目标.

completeness

完全

月性良知强加给自我的职责是获得完全(completeness)而不是完美(perfection),是为了整体保全甚至从社会观点看来晦暗低微的东西. 与为了崇高的理想而对某些部份爱笃情深、贪图无止不同,它力主保全所有事事物物. 它的目标尤其不在变动和革新,

complex manifold

复流形

曲率经过Riemann的推广成为几何中的核心概念,Euler示性数经过Poincare的推广后成为拓扑学中的核心概念,这两个概念在整体微分几何中巧妙结合,而这种巧妙的结合就是由于Chern关于高维复流形(complex manifold)上的Gauss-B

conceptual design

概念设计

概念设计的根本宗旨是:在特定的建筑空间及地理条件下,用整体概念来考虑结构的总体方案,且能有意识地发挥和利用结构总体系与各基本体系之间的力学特性与关系.对建筑抗震设计来说,结构"概念设计"( Conceptual Design)比结构"计算设计"( Numb

consistence

一致性

以架构为中心,就是希望担任各个角色的软体开发成员,都能对开发中的系统有一致性(consistence)的全貌见解. 专案中有架构师最好 (若没有,也最好组成架构团队),他必须具备关照系统整体观的能力,也需要时时刻刻来 「调和」 各个角色的观点与产出.

constant field

恒定场

乌克兰科学院材料科学所研发出适用於恒定场(constant field)或交变场(alternating field)的粉末软磁材料的制作技术,其原料为非合金铁粉,或者是含有磷,矽添加剂的铁粉.在交变场装置里使用整体压制的粉末磁导体颇为困难,

continual improvement

持续改进

下列定义适用于本标准: 3.1 持续改进(continual improvement) ?强化环境管理体系的过程,目的是根据组织的环境方针,实现对整体环境表现(行为)的改进. ?注:该过程不必同时发生于活动的所有方面. 3.2 环境(environment) ?组织运行活动的外部存在,

conus elasticus

弹性圆锥

3.弹性圆锥 弹性圆锥(conus elasticus)为弹性纤维组成的膜性结构,自甲状软骨前角的后面,向下向后附着于环状软骨上缘和杓状软骨声带突. 整体呈上窄下宽的圆锥状(图4-8),此膜上缘游离,紧张于甲状软骨前角与声带突之间,称声韧带,是构成声带的基础.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影