整体上

atomism

原子主义

在逻辑上,个体本位主义持"化约主义"(reductionism)或"原子主义"(atomism)的立场,因此在它的视野中,社会是个体的集合、相加,整体可以还原为个体. 因此,在个人与社会关系问题上,个体本位主义否认外部社会力量向个体内部心理结构的渗透以及对个人的决定性.

collectivist

集体主义者

在这个层面上产生的是原子论者和整体论者(holists)的对立. 辩护论题关心的则是道德立场和政策选择,在这一层面上产生的是个人主义者和集体主义者(collectivist)的对立. 当然,任何精神健全的没有意识形态狂热的人都会采取某种中间立场,

conus elasticus

弹性圆锥

3.弹性圆锥 弹性圆锥(conus elasticus)为弹性纤维组成的膜性结构,自甲状软骨前角的后面,向下向后附着于环状软骨上缘和杓状软骨声带突. 整体呈上窄下宽的圆锥状(图4-8),此膜上缘游离,紧张于甲状软骨前角与声带突之间,称声韧带,是构成声带的基础.

Diachronic

历时的

列维-施特劳斯认为,文化在局部上是连续和历时的(diachronic);但文化在总体上是共时的(synchronic)整体. 这个观点就是索绪尔有关"内部语言学"的语言共时观. 在索绪尔看来,语言系统以外的历史(历时)因素不决定某时某刻的"价值";

freewheel

自由飞轮

为了追求自行车所能达到的极速, 所以车的整体在设计上最大可能地达到最优化: 车架在硬度和重量上达到完美的结合, 无变速器(前后各一单齿轮) , 转动方面既不是自由飞轮(freewheel)也没有刹车, 轮胎采用管状(Tubular) 设计以减少

pons

桥脑

脑干的结构 解剖上,脑干长约8cm,下接脊髓,上连间脑,背面有小脑覆盖,由上而下可分为中脑(midbrain)、桥脑(pons)及延髓(medulla oblongata)三部分;将脑干整体依水平切面观察又可分为前中后三部分解剖构造,

Replay

重演

SQL性能分析器是一个整体调整工具,治理员可以通过该工具在数据库上定义和重演(replay) 一个典型的工作负载,之后治理员可以调节整体参数来使数据库尽快的达到最佳性能--而这一任务同样也是许多年以来由数据库治理员手动完成的.

linear superposition

线性叠加

正是由于各项要素间的非线性相关性,才使得要素间相互制约、耦合(Coupling)生成整体效应,使线性叠加(Linear Superposition)失效,要素的独立性丧失,系统在临界点上发生分支,并从一个分支演化到多个分支,从而系统整体发生质的飞跃,

axonal transport

轴突运输

轴突运输(axonal transport)神经元的胞体和轴突在结构和功能上是一个整体,神经元代谢活动的物质多在胞体形成,神经元的整体生理活动物质代谢是由轴浆不断流动所实现.

sagittal plane

矢状面

3维模型在计算矢状面(sagittal plane)吻合度的整体效应上有其必要性,但根据Rawlinson等人在1999年的研究∶考虑塑性的情况下,接触应力在厚度上并无明显相关性,因此此研究认为探讨前後方向上、固定宽度下便可得到近似的平面应变分析结果.

Get all rowdy：局面都失去控制了

e.g. I was going to go to next week, but I couldn't get my leave. 我原打算下周... | 2. Get all rowdy. 局面都失去控制了. | e.g. He kept on talking about his new car, but actually it isn't all that. 他经...

Matthew Ko：(馬蹄糕)

Mary Ko(馬拉糕) | Matthew Ko(馬蹄糕) | Peter Wu(皮蛋糊)