整体

molecular

分子的

据此,主体被分成克分子的(molar)和分子的(molecular),少数的(minoritarian)和多数的(majoritarian). 无器官身体,即便空虚的无器官身体,也从不拒绝生成. 生成总是分子的,穿越和重新排列克分子"整体"(如阶级、种族、性别的划分),

monolithic

整体

这是把一个physical switch分割成多个独立的logical switches,不仅原有软硬体功能均可沿用,更可弹性运用I/O传输频宽资源,endpoint可在不同的partition之间互换,以configurable方式发挥交换传输效益,如此可藉由单一整体(monolithic)方案,有效运作多重

The vital, the never-failing genius

生死攸关,从不失手的天才

Contriving balance to contrive, a whole, 只是为了平衡,整体, | The vital, the never-failing genius, 生死攸关,从不失手的天才, | Fulfilling his meditations, great and small. 完成了他的沉思,仔仔细细的....

organic

有机的

这个"整体"于是被看成"真正的"(true)自我,它将集体的、"有机的"(organic)、独一无二的意志,强加在顽抗的"成员"身上,从而获得它自己的"更高层次"的自由.

regenerate regenerate

使新生,改革,革新

refrigerate refrigerate vt.使冷却,冷藏refrigerator冰箱 | regenerate regenerate使新生,改革,革新 | regime regime n.整体,政权

restricted

限制性

本文将回顾这场由布鲁克勒发动的仔细检查怀疑论论证的逻辑结构的运动,并为这样一种观点提供辩护:在逻辑上不充分决定性原理与演绎闭合原理互不蕴涵;同时,我们应该区分两种类型的怀疑论论证--整体(global)怀疑论假设论证和限制性(restricted)怀疑论假设论证.

Seat ring

阀座环、密封圈

阀轭 yoke | 阀座环、密封圈 seat ring | 整体(阀)座 integral seat

sophistication

挑剔

Pasta意大利面制品, 意大利面食(包括通心粉及面条等) | Sophistication 挑剔 | Entity实体;整体

Synchronic

共时的

列维-施特劳斯认为,文化在局部上是连续和历时的(diachronic);但文化在总体上是共时的(synchronic)整体. 这个观点就是索绪尔有关"内部语言学"的语言共时观. 在索绪尔看来,语言系统以外的历史(历时)因素不决定某时某刻的"价值";

universal theodolite

万能经纬仪

unity 整体 | universal theodolite 万能经纬仪 | universal time 世界时

air adit：通风平峒

air activator | 气动执行器件 | air adit | 通风平峒 | air admission valve | 进气阀

Vampiric Embrace：凡派尔之拥

160 Spined Fluke 刺棘腐鲁虫 2 | 164 Vampiric Embrace 凡派尔之拥 2 | 166 Victimize 生体活祭 2