数千

holiness

圣洁

弟兄们,我在上文已提过,神非常注重基督徒的圣洁生活. 我亲自数过,"圣洁"(Holiness)这个字在圣经中出现六百五十次. 若把其他同义词也算在内,则约近一千次之多.

leading

前导

封装密度和层数的增加为设计师带来更加严峻的数据输出问题:'千分之一寸'还是'毫米'、前导(Leading)和后续(Trailing)、是否需要镜像处理?这些只是设计过程期间有待回答的少数几个问题.

Malta fever

马尔他热

19世纪末,马尔他岛流行一种称为马尔他热(Malta fever)的传染病,每年近千人患病,死亡数十人. 1887年英国军医David Bruce首先从4例死者的脾脏分离出致病菌,故得名. 随后相继从患病的山羊、牛、绵羊、猪、犬、鼠等动物及分泌物中分离出相同的病菌,

margarine emulsion

人造奶油乳化剂

kilo-oersted [电] 千奥斯特(电磁单位) | margarine emulsion 人造奶油乳化剂 | positionalrepresentation 位置记数法[表示法],定位表示法

mimer v.t

模仿

millier n.m. 千数 | mimer v.t. 模仿 | mince adj. 单薄的,瘦长的,苗条的

Le Monde

(法文) 世界报

这使得Kindle一发售,就已经有8万8000本书籍提供下载,远超过新力eBook的两万册;而虚拟报架也提供>>(Le Monde)等数十种报纸. Kindle更挑战了人类已经行之千年的阅读习惯. 小说>作者安妮普鲁(Annie Proulx)更曾公开说过,

opera house

歌剧院

在寺院之中,你可以心神贯注地坐着;在那里,你可以完全忘了时间,忘了今夕何夕,忘了何时该起身回家,忘了当天上千笔的交易,忘了"歌剧院"(Opera House). "歌剧院"代表印度的钻石业界;大约有50人在泥砖造的家中,以及耗资数百万美元的办公室大楼之中,

Piazzi

皮亚齐

这是一项十九世纪第一天的吉利发现,由一位意大利僧侣G.皮亚齐(Piazzi)作出的. 谷神量的直径约为1000公里,是最大的小行星(为便于比较,请注意月亮的直径是3464公里). 自此以后,已发现的小行星数达两千个以上. 为了表明发现它们的顺序,

pulsed

脉冲

(1)采用脉冲(pulsed)方式千作. 在发射(transmit)一束超声脉冲瞬间(几个微秒)之后,有很长一段时间(200-300μs)可用于接收(receive)、处理回声信号. 所接收的弱回声可为发送信号的数万分之一,所以这种脉冲反射(或散射)法灵敏度很高.

laser scalpel

激光手术刀

激光手术刀(laser scalpel) 激光手术刀是一种应用于外科手术治疗的激光器. 激光作用于生物机体时,它能被吸收转化成热能,几秒钟内温度可高达数百至上千度,同时可产生很强的光压. 这种机械作用与热效应一起,能使激光成为一把锐利的"光刀",

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚