数不上

plateau

坪

对于光电倍增管,在理论上不存在"坪"(plateau). 但随着高压的增加,在一定范围内,脉冲数变化较小,形成一段坡度较小的电压脉冲曲线,通常也称其为坪. 测坪曲线的方法:固定放射源,根据其射线能量的大小,初选 一个广大器增益(放大倍数)和甄别器阈值.

Data reduction

资料缩减

当研究者测量一群彼此间具有高度相关的变量,则在进行显著性检验钱,为避免变量数过多,造成解释上的复杂与困扰,常会先进行主成分分析,在尽量不丧失原有信息的前提下,抽取少数几个主成分,作为代表原来变量的总体性指标,达到资料缩减(data reduction)的功能.

round robin scheduling

轮转调度

轮转调度(Round Robin Scheduling) 轮转调度不考虑服务器的连接数和响应时间,它将所有的服务器都看作是相同的. 当以轮转的形式将连接分发到不同的服务器上. 加权轮转调度(Weighted Round Robin Scheduling) 根据每个机器的处理能力的不同给每个机器分配一个对应的权重,

sleep

睡觉

因为"数羊"这种催眠法是外国人发明的,人家用英文"羊"(sheep)这个单词来谐音"睡觉"(sleep)这个单词,来起到暗示的作用. 可是在汉语里根本不成立啊. 我爬起来,盘腿坐在床上,考虑了半天,根据这个方法,推理出在中国应该用"水饺"这个词组来暗示"睡觉".

sou

搜

在罪犯的口袋中,边防人员搜(sou)到1张纸条,上写:"X日下午6点,货在103区云杉树顶. "边防人员迅速赶到现场查看,这棵云杉高数丈,直插云霄(xiao),货物是不可能放在树顶上的. 于是他们认真琢磨(zhuo mo)这句话的意思,果真在纸条所指定的时间将货物取出

Tetra

四面体

" 划分四面体网格:能够智能快速生成四面体(Tetra)网格,并能够在四面体的基础上快速生成任意层数任意比率的棱柱体(Prism)边界层网格,克服了普通软件四面体不能够很好模拟边界层的缺陷.

starve to death

饿死

下意识地(subconsciously)放下手中的笔,"唿"地起立!开始,我莫名其妙. 后来一想,也许是那遥远的童年留下的"心灵感应". 他说:小时候,这里的五户人家,数你们毛家最穷. 有时,你们毛家早上开门迟,我妈妈就说,是不是全家饿死(starve to death)在床上了?

Transactions

会报

"在随后50年间,列文虎克对显微世界的探索与观察,便以书信形式出现在他们的>(Transactions)上,由列文虎克以荷兰文书写,数个不知名的合作研究者绘制插图,并由学会加以翻译.

tumbler

无脚杯

另外它的置杯座也不简单,是ROLLS-ROYCE这次特别客制化的顶级精品,配上的也是特别订制的细长香槟酒杯(flute)数只,而即使是平底无脚杯(tumbler),上面细部也镶有纯银.

yet

还

他在"还"(yet)字上特别着重. 波特随即解释,虽然严重供不应求造成的价格飙高,可能给脆弱的经济复苏构成威胁,他仍不会贸然下楼市泡沫的结论. CREA总裁利普林格(Dale Ripplinger)表示,未来数月内超低利率可能还会令全国物业成交量继续保持现有水平;

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.