散漫

camaraderie

同志友情

scrappy 碎片,散漫的好斗的 | camaraderie 同志友情 | condign 罪有应得

come of age

成年

西方的译论,直到上世纪七十年代,照Susan Bassnett的说法,还是"业余的","散漫的",要到八、九十年代才"成年"(come of age),那是与哲学、语言学、文学评论等的影响分不开的.

contrite regretful; sorry

悔悟了的, 痛悔的, 后悔的

desultory aimless, pointless, unplanned, jumping from one thing to another 散漫的, 不连贯的, ... | contrite regretful; sorry 悔悟了的, 痛悔的, 后悔的 | frugal avoiding waste; economica; saveing节俭的, ...

destructiveness

破坏性

destructive stimulus 破坏性刺激 | destructiveness 破坏性 | desultory 散漫的

desultor

表演骑术者

desulphurize 去硫 | desultor 表演骑术者 | desultorily 散漫地

desultorily

杂乱无章地

desultorily 散漫地 | desultorily 杂乱无章地 | desultorinessdiscursiveness 散漫

discursion

漫谈离题

disculpation 开脱罪责 | discursion 漫谈离题 | discursive 散漫的

discursively

东拉西扯地; 推论地 (副)

discursive 散漫的; 不得要领的 (形) | discursively 东拉西扯地; 推论地 (副) | discursiveness 东拉西扯; 推论; 散漫 (名)

laxness

腹泻; 弛缓 (名)

laxity 松弛; 松动; 散漫, 放纵; 泻肚 (名) | laxly 松懈地; 散漫地; 缓慢地 (副) | laxness 腹泻; 弛缓 (名)

SKINNER: It's called disorderly conduct, and yes, we can

这叫自由散漫 所以我们可以

JAKE: You can't kick us out.|你... | SKINNER: It's called disorderly conduct, and yes, we can.|这叫自由散漫 所以我们可以 | - We didn't fail at nothing. - Our profession is all about control.|- 我们没有...

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,