散播

disposition

性格

[解析]伊丽莎白的性格(disposition)除了活泼调皮以外,是异常坚韧的. 一般的"淑女"听到这里,早就抓狂了. 但是她却到处散播自己的"丑事"!伊丽莎白的性格魅力是我们所折服的. playful 直译的话是贪玩的. 这里作名词性处理成 调皮,很贴切.

disruptive

破坏性的; 引起混乱的

disposer 废物处置者 | disruptive 破坏性的; 引起混乱的 | dissemination in the air 在空气中散播; 在空气中散布

dissembler

伪君子/伪善者

dissemble /矫/掩饰/假装不知道/ | dissembler /伪君子/伪善者/ | disseminate /散播/传播/宣传/广为传播/散布/

dissembler

伪君子 (名)

dissemble 掩饰; 假装; 隐藏真心 (动) | dissembler 伪君子 (名) | disseminate 散播, 宣传, 传播; 广为传播 (动)

disseminated

散布性,多发性

\\"分割\\",\\"dissection\\" | \\"散布性,多发性\\",\\"disseminated\\" | \\"散播性血管内凝血\\",\\"disseminated intravascular coagulation,DIC\\"

disseminator

散布者

\\"散播性血管内凝血\\",\\"disseminated intravascular coagulation,DIC\\" | \\"散布者\\",\\"disseminator\\" | \\"脱敏(作用)\\",\\"dissensitization\\"

dropped frame

丟棄框

漏失位元 dropped bit | 丟棄框 dropped frame | 散播病毒程式 dropper

extensible

可延伸的

iptables 是 可延伸的(extensible)﹐也就是说﹐核心和 iptables 工具可以进行扩展以提供新的功能. 某些延伸(Extensions)是标准的﹐但有些则可以说是派生出来的. 别的朋友或许会制做出一些延伸﹐同时散播给合适的用户.

radioactive fallout

放射性沉降物

散播在欧洲上空的放射性沉降物(radioactive fallout )使330000人重新迁徙. 这位"人民的公主"集魔力、无辜和悲剧为一体的复杂化身. 她在巴黎的车祸极大地唤起了公众表达悲痛的方式,她在威斯敏斯特教堂(Westminster Abbey )的葬礼吸引了成千上网的哀悼者和全球的电视观众.

fibrinolysis

纤维蛋白分解

许多的实验模式不断提供相关病理机转的资料,最终目的都是希望能提升治疗成果,基本上散播性血管内凝固是血液凝固(coagulation)及纤维蛋白分解(fibrinolysis)两种机转相当复杂性不平衡所造成.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人