散

connected

保持通话

保持通话(Connected) 从宽容点的角度来说,本片也不算差,实在没事可干的话可以用来打发时间,其实很多香港作品都这样,开头还是很紧凑的,制造的悬念和埋下的伏笔都很吸引人,但从中间开始就形散神也散,越到后面越脑残,

crossbow

弓

(译注:BioShock的设定稿里原画给出的材质参考的确就是铁皮罐头......)此外,你还会陆续入手散弹枪(shotgun)、十字弓(crossbow)等等. 你还能收集到各种弹药,比如散弹枪用的大号爆裂铅弹(exploding buckshot),榴弹发射器用的各种导弹(missiles)等等.

cyclic subgroup

循环子群

Pohlig-Hellman演算法的影响除在选择散对安全质p上有所限制外,其实也显示一个事实,就是解散对难题的瓶颈其实就在p-1 所含的最 大质因上,也就是如果将GF(p)上散对难题中的原根g,改成GF(p)上大 小为q之循环子群(Cyclic Subgroup)的生成子(Generator)时,

diffident

不自信的

diffluence 分流 | diffident 不自信的 | diffuse 散開,散佈

diffuse reflection light

漫反射光

擴散色彩 diffuse color | 漫反射光 diffuse reflection light | 擴散電阻器 diffused resistor

gaseous diffusion process

气体扩散法

氣體擴散工廠 gaseous diffusion plant | 氣體擴散法 gaseous diffusion process | 氣體放電 gaseous discharge

dissipate

驱散,浪费

dispel 驅散 | dissipate 驅散,浪費 | dis- 有時作di-,

dissipated heat

耗散热

dissipate 耗散 | dissipated heat 耗散热 | dissipated power 耗散功率

John doe

无名氏

其中七名散工代表,一起以无名氏(John Doe)身分入禀法院,控告小镇镇长和警长,"展开蓄意和有组织的行动,滋扰原告人和其它西语裔散工,阻止他们在镇上找工作",要求法庭颁令禁止.

electroforming

电铸

耐磨度有可能比K金笔尖加上电铸(electroforming)笔尖头的钢笔稍差. 也不会差很多吧. 但是弹性是无法替代的. 这里展示的是第二度使用18K-WG的UEF尖的书写. 纸张为微晕散性质,由於笔尖细,降低晕散的状况. 楷书写法没有完全的仿造毛笔写法,

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影