教科书

Qi

气

那是远远不够的,况且,教科书、工具书上的定义也还有可斟酌之处. 因此,只有从这些概念术语发生、发展的文化源流、文化背景入手,才能真正把握中医概念术语以及学说的内涵和本质. 特以"气"(qi)、"阴阳"(yinyang)为例作一说明.

randomness

乱度

我的大一教科书说,熵是一个系统的乱度(randomness)或不规律性(disorder)的量度,这似已相当清楚. 书里举了自发过程(spontaneous process)有不规律性增加的例子,譬如气体进入真空中膨胀,我的房间乱了或者河水遭受污染.

A System of Logic Ratiocinative and Inductive

演绎与归纳的逻辑体系

A System of Ethics 伦理学体系 | A System of Logic Ratiocinative and Inductive 演绎与归纳的逻辑体系 | A Text-Book in the History of Education 教育史教科书

reference book

考书

除了必要的教科书(main course book)外学几本参考书(reference book),对学习会很有帮助的. 但是购买那么多价格不菲的书会给学生造成很大的压力,这时学生可以购买旧书(used book). 在美国的大学里很盛行旧书的传播. 一学期结束后,

repudiation

拒绝

美国的著名合同法论著WillistononContract中说,anticipatorybreach的含义是,合同的一方当事人在其债务履行期届满前的履行拒绝(repudiation). (13)当代重要的合同法教科书Farns worth on Contracts中说,一方当事人在其履行期届满前对其义务的履行拒绝,

Sexual sadism

性虐待症

另外有一类的患者是沈迷在H-Comic和H-Game当中,这些不是教科书里那麼典型的 恋物癖,不过有不少人是透过虚拟的方式满足某些心性障碍,比方性被虐待症(Sexual Masochism), 性虐待症(Sexual Sadism), 窥淫症(Voyeurism)等等.

savant

专家

pilot edition 试行版, 暂定版本(指一般教科书) | savant 专家 | term appointment 定期任用

secondary school

中学

由2003年第3号第2条修订)"文件"(document) 包括任何帐目、存根、教科书、练习簿、小册子、刊物、报章、海报、绘图、草图、胶卷、胶片、幻灯片、留声机唱片及其他印刷、书写或记录物品,而不论其是关乎学校管理、教学或康乐,或关乎学校的其他活动或与学校有关连的活动;"中学"(secondary school) 指提供中

serial port

串列埠

然而教科书上的 IO 范例经常只局限在命令列参数(command line arguments)和 System.out.println(),却忽略了真正的程式常需要读写档案、读写网路、资料加密解密、从串列埠 (serial port)收送资料、和资料库沟通...

shyness

害羞

全盘且深入解释「情境力量」影响个人行为的概念. 为史丹福大学心理学退休荣誉教授,曾任教於耶鲁大学、纽约大学及哥伦比亚大学. 他是知名教科书>(Psychology and Life)作者之一,与其著作>(Shyness),两书总销售量已逾两百五十万本.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant