教材

concupiscence

性欲

concretizing of subject matter 教材的具体化 | concupiscence 性欲 | concupiscible 由性欲引起的

Conjunctions

连词

英语词类的简单认识 我们经常可以在语法书或教材上看到这样的描述:英语中的词可以根据词义、语法功能和形式特征分为十大类,即名词(noun)、代词(pronoun)、形容词(adjective)、副词(adverb)、动词(verb)、数词(numeral)、冠词(article)、介词(preposition)、连词(conjunctions)和感叹词(inte

conversion

转换

不难看出,只有通过中、英两种语文的比较与分析才能从根本上弄懂如>(陆殿扬著的解放军外院教材)中讲的所谓"删略"(Omission)"增益"(Application)"重复"(Repetition)"转换"(Conversion)"颠倒"(Inversion)"否定"(Neg

correcting element

调节机构

现行国家专业标准>中执行器的英译名为correcting unit,其下还有执行机构(actuator)与调节机构(correcting element)两条术语;第三,高校教材>关于执行器的定义是:"执行器是由执行机构和调节机构组成的,

course of action

行动方针

航线计算器 course line computer,CLC | 行动方针 course of action | 教材,教学软件 courseware

Multimedia courseware

多媒体课件

随着计算机科学技术,多媒体技术的飞速发展以及教学改革的不断深入,各级各类学校中越来越多的教师开始将多媒体课件(Multimedia courseware)应用于教学工作中,其优势在于能将文字、声音、图像、图形、动画等融为一体,活化教材,使教学内容形象化;

customs valuation

海关估价

在几年的教学实践中,我始终耿耿于怀的一个问题,就是教材不知为什么放弃了"税基"这一税务学常用术语,而在历年的版本中固守着"完税价格"这个易生歧义的蹩脚翻译,还不如它的中文直译"海关估价"(CUSTOMS VALUATION)更清楚易懂,害得不知多少考

ear defender

护耳器

projectual 投射教材(如幻灯片、电影片等) | ear defender 护耳器 | lien 留置权, 抵押品所产生的利息

Demonstrator

示范者

传统的教学,教师的作用也只是充当一名讲师(lecturer),而新教材要求教师集各种角色于一身;在复习时是记忆激活者(acticator),在呈现新内容时是示范者(demonstrator)的操练时是组织者或指挥者(organizer or conductor),

Dental Assistant

牙科助理

无庸置疑的,这本浓缩精编的教材不仅适用於牙科的学生,而且也适合於牙科公共卫生 (dental hygiene) 与牙科助理 (dental assistant) 的教育课程. 在所有的这些科目当中,牙科解剖学 (dental anatomy) 通常列为第一顺位,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的