教堂的

high altar

祭坛

主祭坛(high altar)里五块包铁的木头-据说是耶稣的诞生之处伯利恒马槽的碎片. 差不多在圣坛的右边,有一座教堂中最好看的坟墓纪念物-红衣主教科萨尔沃-罗德里格斯之墓,由乔瓦尼-科斯马蒂用漂亮的大理石镶嵌物装饰而成,

armorial bearings

纹章

他们自称为"先生"(Sir或Damoiseau),把他们的纹章(armorial bearings)绘在他们的门上. 阿拉斯(Arras)的一个显贵建立了3座医院;另一个显贵成为国王的高官,并被国王加封为贵族,他让孩子们同旧贵族通婚,而自己死后则被埋葬于只有地位极高的人才可埋葬的一座教堂里.

breathtaking

惊人

行程之最:最美得惊人 (breathtaking) 的景色: 塔卡普湖(Lake Tekapo)最难开车的地方:但尼丁(Dunedin)海湾及盘山公路最美味的食物:特丝(Twizle)的新鲜鲑鱼(Salmon)最刺激的活动:皇后镇(Queenstown)的喷气船(Shotover Jet Boat)来到了著名的教堂广场,

carillon

钟琴

原本是接受自教会领唱训练的Palestine,后来却转向以独奏形式来演绎自己创作的曲目. 他的早期作品一些是为了教堂钟琴(Carillon)和自制的电子乐器(Drone Machine)而作,当然最著名的乐曲还要算是由他个人来演奏的钢琴曲.

Carol

颂歌

教徒们在音乐的伴奏下唱着圣歌(hymn)、颂歌(carol)、念着赞美诗,表达他们对耶稣复活的欢乐和喜悦心情. 复活节的教堂烛光通明. 据说,烛身象征着耶稣的圣体,烛芯是耶稣的灵魂,烛光表示耶稣神性和人性的统一. 在复活节里,

Cheapside

齐普赛街

站在齐普赛街的人群目不转睛地盯着圣玛丽大教堂优雅的尖塔上的风标,祈祷'新教风'"(顺带说明一下:齐普赛街(Cheapside)是指伦敦的主要市场. 它的名字来源于古英语"ceap",本来的意思是"市场",但如今却演变成现代英语中的"cheap".

cite

西岱

巴黎市的中心是全城最古老、最活跃、最热闹的地区--被塞纳河环饶的"西岱"(cite)岛上的"巴黎圣母院"和巴黎法院. 协和广场、马德兰大教堂、巴黎歌剧院、杜伊勒里公园以及卢浮宫等都集中在这里. 右岸的金融贸易区和左岸的拉丁区及索尔邦大学等也都地处这一带.

home base

本垒 大本营

baroque cathedrals: 巴洛克风格的教堂 | home base: 本垒 大本营 | Eiffel Tower: 柏林大教堂

Houses of Parliament

国会大厦

行走路线为:大笨钟(Big Ben)-> 国会大厦(Houses of Parliament)-> 西敏寺(Westminster Abbey,也被翻译为威斯敏斯特大教堂,为皇家专属教堂,老百姓可以参观、但不可以申请它的服务,如举办婚礼等等.

Pecan

美洲山核桃

而这些分区架构是由几乎封闭、没有任 何雕刻装饰的墙面组成. 教堂建期介於公元1306年和1391年,建造地点之前有个仿罗马式教堂,至今已毫无其遗址. ...『无子白葡萄乾 (currant)、美洲山核桃 (pecan)、黑麦粉 (rye)』天然酵母法国乡村面包

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人