教堂

Pazzi Chaple

帕奇家族小礼拜堂

圣洛伦佐教堂 San Lorenzo/211 | 帕奇家族小礼拜堂 Pazzi Chaple/212 | 圣马可修道院的图书馆 San Marco Library/213

Pazzi Chapel

帕奇家族小礼拜堂

圣洛伦佐教堂 San Lorenzo/211 | 帕奇家族小礼拜堂 Pazzi Chapel/212 | 圣马可修道院 San Marco/213

peewee

少年的(体育项目)

slippery:(指物体表面)光滑的, 滑的 | peewee:少年的(体育项目) | aisle:(教堂内用列柱与中堂分隔的)侧廊, 走道

penance

告解

没有想到,他碰到几位三位一体教会(也就是保罗教会)的传教士,他们对他说,假如他能在他们的教堂中告解(penance)他的罪就可获免. 为了求得良心平安,他乃全力支恃基督教,虽然他仍保持多神教首领(Pontifex Maximus)之头衔.

Percussive Organ

打击风琴

打擊風琴=Percussive Organ | 抽林風琴=Drawar Organ | 教堂風琴=Church Organ

piazza

广场

即为威尼斯生活的核心最能展现共和国太平景象的地方,莫过于圣马可广场,它是特别为 威尼斯总督府和教堂塑造景观而建 拿破仑形容广场为"欧洲最高雅的客厅",只有它配称为"广场"(piazza),其它就只是"场"(campo) 而已圣马可区拥有最多高级旅馆、餐厅和商店,

Pipes

管子

在探索减法合成世界的第一章中,让我们返回到基础概念. 什么是波形(waveforms)和这个重复的模式叫正弦波(图三). 我们称呼这个模式为波形(waveform)震荡,这个sonances)--产生房间本身的谐波. 这也是教堂风琴工作的原理--管子(pipes)实际上

Ca Pisani

卡比萨尼酒店

Hotel Dei Dragomanni 德格马尼酒店 | Ca Pisani 卡比萨尼酒店 | Duomo Hotel 大教堂酒店

plainsong

圣歌

兴趣广泛的梅湘亦对中世纪圣歌 (Plainsong) 、印度音乐 (Hindu) 、微音程音乐 (Microtone Music)和鸟类音乐 (Birdsong) 有显著的研究. 音乐学院毕业后,二十三岁的梅湘受聘成为圣三一教堂的风琴师,并和其他年青作曲家组成「青年法国」 (Jeune-France) ,

plainsong

素歌

对古典音乐并不痴迷的人来说,纯粹的中世纪音乐是很枯燥的,因为这一时期的音乐多以宗教音乐(gregory chant)为主,只在教堂弥撒时使用,因其表情肃穆、风格朴素亦称为素歌(plainsong).

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.