教堂

Shaftesbury Abbey

夏弗茨伯里修道院

Rosslyn Chapel 罗斯林教堂 | Shaftesbury Abbey 夏弗茨伯里修道院 | Wakefield Cathedral 韦克菲尔德大教堂

shay

轻便马车

174、Cathedral大教堂 人们很难想象,一个教区的"总教堂"(cathedr al)和单匹马位的旧式"轻便马车"(shay)竟然是一母同胞的亲兄弟. 他们都是从希腊语kathedra(座位)来的,分两路进入英语. 一路经拉丁语进入英语后写作cathedra,

shears

大剪刀

来到教堂左边的坟场,一人在断墙前挖地,右边有一大堆墓碑,其中有一个墓碑被蔓藤缠住了,无法看到碑文,必须拿工具才能将它除掉,在升降机和教堂之间的路上有一辆手推车,车上放着一把大剪刀(shears),用它可以将蔓藤除去.

span

跨距

在歌德建筑中,"柱"与"墙"的角色逐渐被分别出来,昔日厚重的承重墙,在歌德式教堂对垂直高耸空间以及大片玻璃花窗的需要下,出现了飞扶壁、肋柱等一组组排列的柱式系统,柱与柱之间产生了"跨距"(Span)的空间;在一栋巨大的歌德式教堂中,

stained glass

彩色玻璃

装饰玻璃最初是以彩色玻璃(Stained Glass)的方式出现. 彩色玻璃的起源时间缺乏史考. 其技术主要来自于珠宝加工、景泰兰及镶嵌工艺. 彩色玻璃的兴起是与大批教堂的出现相关联的. 公元十世纪,描写耶酥基督和圣经故事的彩色玻璃就出现在法国和德国的教堂里,

Stockholm

斯德歌尔摩

这是瑞典的教会主任牧师阿伯匝科彼得森(Abr. Zach. Pettersson, 1763年去世)的诗>. 在斯德歌尔摩(Stockholm)的Riddarholm教堂和芬兰的许多教堂里都写有这首诗歌.

Malacca Sultanate Palace

马六甲苏丹王宫

圣保罗教堂St. Paul's Church | 马六甲苏丹王宫Malacca Sultanate Palace | 圣芳济各教堂St. Francis Xavier's Church

THEOBALD

西奥巴尔德

这一点,从大主教托莱多的雷蒙(RaymondofToledo)大力推行对阿拉伯语著作的翻译、大主教西奥巴尔德(Theobald)和托马斯.贝克特(ThomasBecket)治下的坎特伯雷大教堂与大陆持久的联系、以及欧洲各地的人蜂拥到法国北部的大教堂学校就

Mausoleum of Theodoric

西奥多里克陵

圣皮埃尔大教堂 Eglise Saint-Pierre/99 | 西奥多里克陵 Mausoleum of Theodoric/100 | 圣维塔莱教堂 St. Vitale/101

treasury

宝库

你可以欣赏美丽的唱诗班排座(Quire)和礼拜堂(Chapter House);在墓室(Undercroft)、宝库(Treasury)和地下室(Crypt)里探究大教堂的悠久历史;在中央塔楼(Central Tower)远眺,视线越过大教堂的小尖塔和怪兽装饰,俯瞰约克城历史悠久的中世纪街道,

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;