教区的

Beauvais

博韦

通过家史追求法,路易.亨利与人合作利用教会簿册对诺曼底(Normandie)教区的部分历史人口作了研究,于1958年出版>一书;皮埃尔.古贝尔(Pierre Gou- bert)于1960年出版了>;

canon law

天主教法典

根据天主教法典(Canon law)第350条,枢机团被分成三个等级:枢机司铎大多担任世界各大城市教区的总主教-或称为大主教(archbishop)或主教(bishop). 而他们都会和枢机执事一样,名义上隶属上述的罗马某个堂区. 在2003年10月21日,

deacon

助祭

大教区的司铎由其他教士(priest)、助祭(deacon)辅助履行职责. 著名的天主教修会包括耶稣会(Jesuits)、方济各会(Franciscans)和多明我会(Dominicans). 妇女修会有仁爱姊妹会、乌尔苏拉会和本笃会.

dilettante

半瓶醋,业余爱好者

150. dignitary: 显要人物. | 151. dilettante: 半瓶醋,业余爱好者. | 152. diocesan: 主教. adj.主管教区的.

locum tenency

临时代理牧师(或医师)的职位

parish 教区 | locum tenency 临时代理牧师(或医师)的职位 | modified alkyd resin 改性醇酸树脂

Mistress andHerTwoMaids

主妇和她的两个女佣

来自另外一个教区/From The Next Parish | 主妇和她的两个女佣/Mistress andHerTwoMaids | 三个乡下人/The Three Townies

parish register

教堂中的记事簿

parish lantern 月亮 | parish register 教堂中的记事簿 | parish 教区

He preached against violence

他宣讲反对暴力的道理

preach vt. 讲道,传道,宣扬 | He preached against violence.他宣讲反对暴力的道理. | Sometimes the sector came up and preached sermon.有时候教区牧师来讲道.

amildar

(印度的)收税人

66.vicar 教区牧师,教堂牧师,代理人,代表者 | amildar (印度的)收税人 | sirdar 队长,司令官

Seleucia

塞琉细亚

"羽克氏(Huc)在<<基督教中国传道史>>(Christianity in China Tartary)一书里,曾提到公元411至415年间的塞琉细亚(Seleucia)主教划定教区的时候,已经把中国和印度包括在内之说.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人