教会的

Ecumenical Movement

(普世教联运动)

我们今天有许多弱点,其中有一大半是因为我们信徒对长老会的特殊教义缺乏教导,也正因为这样,所以才有普世教联运动*(ecumenical movement)兴起,这运动的宗旨是要联合各个教义不同的教会,用的方法却是「大家放下各自的特点,只保留最小的共同部份」.

Eli

埃利

而为了公众的福利而追求卓越正是美国梦想的规条之一. 于是,一个自称为"信仰医师",象征着旧时代灵魂纯洁与崇高的传教士出现了. 讽刺的是,埃利(Eli)的自创教会是在他与普兰威尔商业谈判时价格妥协的利益所得.

Enoch

以诺

此外,一部被基督教列为伪典(被教会认为是伪冒神的旨意的经典)的>(以诺(Enoch)是基督教新教中所承认,人类史上连同肉身升天的三人之一,另二人是以色列动乱时代的先知以利亚和基督耶稣.

Esteban

斯特班

在成人学校,老师伊斯特班(Esteban)的妈妈教会了玛丽亚裁缝技术,使她在当地缝纫店找到了一个工作. 凭借勤奋和聪颖,玛丽亚一步步登上了成功的阶梯,最后远赴巴黎,成为著名的时装设计师,并在巴黎开了自己的时装店. 在20多年的爱情长跑之后,

Fabricius

法布里修斯

另有一座多少不太显著的环形山,被命名为法布里修斯(Fabricius),这是他那戴维?戈德施米特(David Goldschmidt)的拉丁化的名称,他于1596年发现了米拉恒星(Mira)的亮度周期性的变化. 这个发现对于为亚里士多德所拥护及教会支持的"天体不变"说,

fines

罚金

发展到同时具有检举功能和"证人"功能,再发展到后来具有裁判功能,成为典型意义的刑事陪审团,审案范围从最初的"血案"发展到后来具有"罚金"(fines)刑,是在与教会法庭的抗争中、在理顺与王室法院的关系中、在与其他形式陪审团的交互影响中,

free thought

自由思想

1911 年的天主教百科全书(The Catholic Encyclopedia), 在它的文章"迫害"("Persecution")里写道, 反映了在教会之内持续很久的反自由主义(anti-liberalism)现象[ 1 ]:一种新的反对精神以所谓的"自由主义"、自由思想(Free Thought)的面貌出现了, 这

Fundamentals

基本

基要主义的兴起完全是因为圣经受到一班新派学者的批判(有使用哲学方法、科学方法、宗教比较法,最利害的是各类形的圣经批判学),因此保守派(conservatives)教会中一些学者群起在各地举办圣经讲座,保护圣经的权威,提出基要/基本(fundamentals)的信仰教义.

godliness

虔诚

但在他们的经济生活中的"自主秩序",却在政治上具有潜在的危险.几乎同样这些清教徒,在政治上,却梦想从加尔文宗的"预定论"出发,建立一个真正具有可见的虔诚(godliness)的可见教会,希望运用一套带有侵犯色彩的精神纪律,

a golden age

黄金时代

只有天国才是永恒的,而国家和法律之所以产生,是因为人类犯下了不可饶恕的原罪,在此之前,自然法已经在人类的黄金时代(a golden age)中存在. 但是,天国与地国并不是截然分开的,教会作为基督在人世间的代表,承担着带领人们走向天国的任务,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人