教会

advent

將臨期

根据大公教会传统,将临期(Advent)乃教会年历之始,即教会的新年. 不同於锣鼓喧天的中国新年,教会的新年重视信徒的自省,一方面准备庆祝纪念基督道成肉身的圣诞奥迹,另一方面,则提醒信徒儆醒,准备基督第二次再临.

Camp David

戴维营

虽然奥巴马现在仍旧没有固定的教会做主日礼拜,但是他在采访的时候重申说,他和家人一直有参加戴维营(Camp David)举行的跨宗派主日崇拜. 目前,他的团队也仍旧在帮助他寻找一间合适的教会. 奥巴马曾经是芝加哥联合基督教会20多年的会友,

Episcopacy

(主教制)

主教制(episcopacy) 主教一词源于希腊文episko-pos,原意为监督和巡视者. 亦译监督或会督. 实行主教制的教会,多自称公教会,主要有天主教、东正教及东部其他较小古老公教会、新教的圣公会和北欧路德宗公教会等.

evangelicalism

福音主义

[福音主义](Evangelicalism)是一个绵延了百多年的基督教运动. 先说福音主义一词,它在历史上有好几个不同的含义:第一,它是指基础信仰而言;在德文的用法,福音主义教会便是更正教教会,因为马丁路德的宗教改革,正是要求教会重新恢复原初的福音精神.

excogitation

设计/发明

excogitate /想出/研究出/设计/发明/ | excogitation /设计/发明/ | excommunicate /逐出教会/被逐出教会的/被逐出教会的人/

irregular

不规则的

由于教会渴望人们置身于娼妓关系之外和所生的子女成为婚生子女,由于教会担心人们会因不承认非正式婚姻而放弃基督教,所以教会承认很多秘密的结合(clandestine unions)有效,并朝着有效的方向推定不规则的(irregular)结合".

Jesse

耶西

在芝加哥,他不是唯一一个加入教会的公众人物,但他不像耶西(Jesse)和法拉克汉(Farrahan)那样吸引大众的眼球. 他不是事情的导火索,所有教会部门都是一样的. 大多数的黑人教会成员与普通的教会成员没有什么不同.

Monophysitism

独性论

这就是所谓的独性论(Monophysitism),今天在埃及以及衣索比亚(Ethiopia,另译埃提阿伯)的景教教会(theNestorianchurches)仍然持守. 虽然福音在早期就传到衣索比亚,但是那里的教会和聂思多留派的教会都走一样只注重外表礼仪和传统的路线,

Montauban

蒙托班

同年,他加入蒙托班(Montauban)改革宗教会,蒙托班是胡格涝派(Huguenot)诸城之一. 他成为这家教会的牧师,并且在学院任教. 1659至1666年,他住在日内瓦. 他以巨大的热情讲道,连续讲道几个小时,说明伟大的理想必须变成现实:一个纯洁的教会,

nun

修女

早期医院的工作是由教会承担的,教会出于上帝的仁慈收留老弱病残,交由修女(nun)照看. 后来科技发达了,医院从教会里独立出来,修女摇身一变,成了护士. 大概是变的太快,服装都没来得及换. 大家不难发现,护士的服装和修女没有大的差别,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人