救济

deadlock

僵局

四、美国法对闭锁性困境的救济措施与一些欧盟国家缺乏对闭锁公司的特殊问题的关注不同,在美国,闭锁公司中存在的压迫(oppression)、排挤(freeze-outs 或squeeze-outs)、僵局(deadlock)等问题已经受到极大的关注.

defamation

名誉损害

Salmond),这个学派认为,侵权行为包括各种具体的侵权行为形式,比如不法侵害(trespass)、侵扰(nuisance)、过失(negligence)、名誉损害(defamation)等等. 原则上讲,如果原告不以上述一种诉讼形式提出诉讼请求,那么他不能获得法律的救济,

destabilize

破坏稳定

DESTA, Mengiste;芒吉斯特.德斯塔;; | destabilize;破坏稳定;; | Desterreichiszhes Hilfswvk;奥地利救济会;;

destitute women

赤贫妇女

Desterreichiszhes Hilfswvk;奥地利救济会;; | destitute women;赤贫妇女;; | destroy;销毁;;

Truman Doctrine

杜鲁门主义

其中最为重要的动作,要数"杜鲁门主义"(Truman Doctrine)所保证的给予希腊和土耳其军事协助的内容. 此外,当时尚处于幼稚期的联合国所做的一系列救济以及减免债务等人道主义努力,其资金大多也来自于美国. 这些努力也收到了一定成效,

n. downpayment

预付定金;分期付款

n. dole 失业救济 | n. downpayment 预付定金;分期付款 | n. draft 汇票

duper

欺诈者,骗子

pauper 贫民,穷人,被救济者 | duper 欺诈者,骗子 | yawper吵闹者,抱怨的人

enforceability

法律的可执行性

实际上,从法理上讲,权利(Right)的特征在于法律的可执行性(enforceability),即一旦被侵犯,权利人可以诉求法律保护或补偿. 所以普通法有一个基本原则,叫做"No Remedy, No Right"(没有法律救济,就没有权利).

enjoyment

享受

"自私"之目的为"享受"(enjoyment),"功利"之目的在"结果"(result),二者截然不同. 设有一医院,欲募集一百万之慈善医药费,以救济贫民. 兹有某甲捐款二十万元,某甲捐此巨款,其动机可能有几个. 或因渠为一富翁,因之渠自己有一种感觉,

equity

衡平法

"衡平法"(equity)是英美法系中一个重要的法学概念. 其定义为:这是"在英美法系中,在普通法和成文法之外的法庭做法. 原本上,衡平法是对案例法或成文法不适用,或需要衡平的处境提供救济.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列