救助

remuneration

酬金

1、"帮助"(assistance)与救助(salvage)根据海商法第172条第三款,"救助款项" (payment)是指依照法律规定"被救助方应当向救助方支付的任何救助报酬、酬金或者补偿". 该规定与公约第1条第七款基本相同. 那么,"救助报酬"(reward)、"酬金"(remuneration)、和"补偿"

Willful

故意的

第四,其救助是一种合理救助的行为(reasonable assistance),这要求施救者在救助时具有社会一般人在特定情形中的注意状态,而不能是故意的(willful)或者重大过失(reckless,

salvageable

可打捞的

salvage 海上救助沉船打捞救助费 | salvageable 可打捞的 | salvageagreement 救助契约

God help the outcasts

上帝救助那些被遺忘的人們阿

Were You once an outcast too?祢是否也曾被遺忘? | God help the outcasts上帝救助那些被遺忘的人們阿 | Hungry from birth那些在飢餓中出生的人們

litigation in forma pauperis

诉讼救助

诉讼辅导 Litigation Counseling | 诉讼救助 litigation in forma pauperis | 诉讼种类 Litigation type

Humanitarian aid and relief

人道主义救助与救济

660000-668999经济学,统计,可行性研究,技术与其他综合研究Economics, | 950000-953999人道主义救助与救济Humanitarian aid and relief | 960000-964999城市,农村与地区开发U rban,rural and regional development

search-and-rescue

搜索和救助

Gyro compass error 陀螺罗经差 | Search And Rescue 搜索和救助 | NAVTEX receiver 航行电传接收机

S.L. salvage loss

救助损失

SHPR SHIPPER 托运人,发货人 | S.L. SALVAGE LOSS 救助损失 | S/L.C. SUE AND LABOUR CLAUSE 损害防止条款

S.L. salvage lo

救助损失

S.D.short delivery 短卸 | S.L. salvage lo 救助损失 | S.O.L shipowner's liability 船舶所有人的责任义务

to provide assistance to dropouts

救助失学儿童

共青团:Communist Youth League | 救助失学儿童:to provide assistance to dropouts | 男女在政治和经济上不平等的根源:roots of political and economic inequality between men and women

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul