救主

inauguration

就职

这里引进一辞,实际上意义与就职(inauguration)相同. 有些人可能说这是就职,但奴仆如何能就职?说总统有就职典礼很适合,但奴仆怎能就职为奴?这表明就职一辞与上下文不相称. 这里的思想是救主进入祂的职务、使命或事奉. 说"救主的进来",

instituted by our lord Jesus Christ and

由我们的主耶稣基督

truly and properly so called,真正妥善所谓, | instituted by our lord Jesus Christ and由我们的主耶稣基督 | necessary for salvation,必要的救赎

instituted by our lord Jesus Christ and

提起我們的主耶穌基督和

truly and properly so called,真正所謂的正確, | instituted by our lord Jesus Christ and提起我們的主耶穌基督和 | necessary for salvation,必要的救贖,

Lahore

拉贺

过了不久,我父亲在拉贺(Lahore)时,有一个礼拜天,他偶然经过一间礼拜堂, 里面正要开始聚会. 他无意中走进去,在后面的一排椅子上坐下来. 聚会正要开始的时候,他忽然看见一个大光,他就大叫起来说:"主阿!你也做我的救主.

Pelagianism

(伯拉纠派)

可以凭自由意志选择事奉上帝.这种说法使得耶稣基督的救赎变得不必要,每个人可以成为自我的救主.在与奥古斯丁激烈争辩后,伯拉纠派(Pelagianism)被耶路撒冷大会,迦太基-米莱大会和1431年以弗所大会定为异端.半伯拉纠派认为,

Redeemer

救贖者

4、建立救赎者(redeemer)工厂开局时我方主基地位于东南角,GDI的车队正从东北角出发,缓慢的赶往西南面的港口,利用摩托的快速机动能力前去偷袭车队中的基地车,一旦基地车受损,就会在原地展开,同时我方须尽快建立科技中心,升级激光科技,

I am a sojourner on the earth: hide not thy commandments from me

正义的门就是上主的门,惟独义人才能进入此门

請給我敞開正義的門,我要進去向上主謝恩;Ope... | 正義的門就是上主的門,惟獨義人才能進入此門. I am a sojourner on the earth: hide not thy commandments from me. | 我感謝你,因為你應允了我,你也將你的救恩賜給了...

SEEK THE LOST, SAVE THE UNREACHED

搶救未得之民 牧養迷失之羊

158) 在列邦中宣揚主的榮耀 DECLARE GOD'S GLORY TO THE NATIONS | 159) 搶救未得之民 牧養迷失之羊 SEEK THE LOST, SAVE THE UNREACHED | 160) 仰望基督 舉目觀田 LOOK UP TO THE LORD, LOOK OUT TO THE FIELD

My God, my Savior has ransomed me

我神我主, 已救贖我

My chains are gone, I've been set free 枷鎖脫落, 我得自由, | My God, my Savior has ransomed me 我神我主, 已救贖我; | And like a flood His mercy reigns 象河湧流, 施恩憐憫;

Never rest day or night in his rescue of beings

日夜不休救众生

发聋振聩慈悲主Shocking the deaf, arousing the blind, this compassionate Lord | 日夜不休救众生Never rest day or night in his rescue of beings. | 22. 夷酰唎JI SYI LI

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐