效能

throttle

节流

Hitachi Travelstar 7K200 硬盘采用能让碟机节流 (throttle) 的低耗电闲置模式,在播放 DVD 视讯时的耗电较低 (同时维持它必须提供的效能,此时转速并未降低),总算是打败大多数其它碟机.

toenail

脚趾甲, 斜钉下去的钉子

abirritant 减轻刺激的, 缓和的 | toenail 脚趾甲, 斜钉下去的钉子 | amount of blowing (附面层)吹除系统功率, 吹除效能

tower

立式

机架最佳化、5U高度的 PowerVault 770N,目前已可同时提供作为机架(rack)和直立式(tower)的IT环境中使用. PowerVault 725N 是唯一使用Intel Pentium 4 处理器以及ServerWorks技术的NAS等级产品,将能够满足企业对于储存效能与扩充性的迫切需求.

Transaction Processing Service

交易处理服务

交易处理效能委员会 transaction processing performance council | 交易处理服务 transaction processing service | 交易处理系统 transaction processing system

transition matrix

转移矩阵

本计画第三年将将放松前期状态转移矩阵(Transition matrix)固定之假设,并使之随时间以及观察值改变. 并且引进平行计算技巧,以发展平行演算法用以提升计算效能. 本研究将把此平行演算法撰写成程式并於丛集电脑(PC-Cluster)上执行以求算效率,

transition matrix

矩阵

本计画第三年将将放松前期状态转移矩阵(Transition matrix)固定之假设,并使之随时间以及观察值改变. 并且引进平行计算技巧,以发展平行演算法用以提升计算效能. 本研究将把此平行演算法撰写成程式并於丛集电脑(PC-Cluster)上执行以求算效率,

unbusinesslike

非实事求是的/无组织的/无效能的

unbusiness /非企业/ | unbusinesslike /非实事求是的/无组织的/无效能的/ | unbutton /解开/

Unswerving faith

信念坚定

忠实服务 Serve for the people loyally | 信念坚定 Unswerving faith | 追求效能 Pursue the efficiency

useful life

使用寿命

美国航空研究公司(ARINC)计算系统效能的公式是:产品在规定的使用和维修条件下,其使用寿命(useful life)的一种度量. 它是可靠性的另一种特殊情况. (GJB451-90)编者注:致命性故障间的任务时间(MTBCF)和恢复功能用的任务时间(MTTRF)分别为任务成功有关的系统可靠性参数和维修性参数.

virulent inflation

恶性通货膨胀

virtue 优点;效能 | virulent inflation 恶性通货膨胀 | vis-UV chromatogram analyzer 可见紫外光色谱分析仪

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐