效能

resize

重新调整大小

我们改变了重新调整大小 (Resize) 特效的逻辑, 以便在动画启动时, 使面板 (Panel) 的内容消失, 然后在动画结束时再使它重新出现-这对整体特效的效能有大幅改善.

retarder

缓速器

斯堪尼亚液力缓速器(Retarder)的制动效能非常强大,最大功率可以达到645千瓦,最大的制动力可以达到3000牛米(配合斯堪尼亚发动机排气制动,可以达到4600牛米).

Reticle

标线片

ADS 2006A提供的多种其它新技术与增强功能包括:提升了大型毫米波芯片(MMIC)及标线片(reticle)的布线连接功能及效能;更快速的电路与EM仿真器,可支持64位的计算机架构,能解决对五年前提出之32位架构的计算机来说运算量太大的各种设计问题.

retinol

松香油

夜用Stick配合松香油(Retinol)的Micro capsule,长时间发挥效能,加上黑色电气石(Black Tourmaline)的负离子功效,有助成份的快速渗透,加倍效果.

Rev

反转

4.连续大量碎纸时,建议每次碎纸数小于所标注最大碎纸量1~2张,而且连续使用不超过5分钟,这样您的机器效能将会更大的发挥. 5.当您想中止正在粉碎的纸张时,请按一下"轻触反转"(rev)开关,机器会立即反转将待碎纸张退出后,重又等待工作.

rightly

適當地

Countless :數不盡的 | Rightly:適當地 | Efficiency :效能

ripper

松土机

以挖土机及破岩机并用方式开挖,再以松土机(Ripper)修挖断面. 采短台阶法开挖并以「全能工班」方式进行作业,减少闲置,提升作业效能. 并将计测成果回馈分析做为计测管理之参考.

Robespierre

罗伯斯庇尔

一旦, 罗伯斯庇尔(Robespierre)领导的 "恐 怖与效能"政府于 1794 年热月[译者注:法国资产阶级革命时期共和历的第 11 月,相当于 公历 7 月 19 日到 8 月 17 日.]被推翻,供应军用品的企业又转为私营企业.通常负责管理 这方面业务的军需处现已不能适应已发展至如此大规模的业务活动,

robust

强健性

因此评估系统可同时获得强健性与精确性之效能,由上述辨识结果所示本文可获得二项结论,结论一评估系统之主轴数目少自由度低,相对的系统简单但强健性(robust)及再学习能力差,不易将未经训练且变异较大之样本空间作正确分割;

salutation

稱謂

第一,称谓(Salutation)不可以太随性. E-mail的传递速度与传统书信往的返效能差异极大,使用电子邮件传递信息的双方,可以像日常对话般一来一回交谈,因此,电子邮件的称呼也变得草率得多. 同辈之间、亲朋好友或同事间可以直呼其名;

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐