效力

rescind

废除

一旦通过,它的效力就一直保持到它被废除(rescind)或者修改(amend)为止. 但是,在它得到通过之后的任何一届会议中,只需要"过半数表决",就可以"暂缓"它,再在提出"暂缓"的那届会议结束时恢复. (关于废除或者修改管理规章的具体要求,

reservation

保留

关于条约的"保留"(reservation),美国和加拿大在尼亚加拉河流的条约中,美国参议院宣布在议会对该条约批准前对于美国利用该河流发电的权利作出保留. 由国际组织起草并在国际会议上依据多数表决通过的决议,若是强行法规,则对全体国家发生效力,

statutory restrictions

法定限制

法定条件 legal condition | 法定限制 statutory restrictions | 法定效力 statutory force

statutory restrictions

法定控制

法定条件 legal condition | 法定控制 statutory restrictions | 法定效力 statutory force

retributor

报偿者; 复仇者 (名)

retributive 报应的; 报答的; 惩罚的 (形) | retributor 报偿者; 复仇者 (名) | retroaction 逆动; 追溯效力; 反作用 (名)

retroactively

逆动地; 追溯地 (副)

retroactive 反动的, 有追溯力的, 追溯的 (形) | retroactively 逆动地; 追溯地 (副) | retroactivity 追溯效力; 追溯既往 (名)

retrofit

改型

retroactive 有追溯效力的 | retrofit 改型 | retrograde shock amnesia 逆行性震荡健忘

revalorization

重新估算价值 (名)

revalidation 重新生效; 从具法律效力 (名) | revalorization 重新估算价值 (名) | revaluate 对...再估价; 对...再评价 (动)

revocability

撤销

发盘的撤回(Withdrawal)与撤销(Revocability)是两个不同的概念. 发盘的撤回是指发盘人在发出发盘之后,在其尚未到达受发盘人之前,即在发盘尚未生效之前,将该项发盘收回,使其不发生效力. 而发盘的撤销则是 指发盘人在其发盘已经到达受发盘人之后,

revocation

撤销

发盘的撤回(Withdrawal)与撤销(Revocation)是两个不同的概念. 前者是指发盘送达受盘人之前,将其撤回,以阻止其生效;后者是指发盘已送达受盘人,即发盘生效之后将发盘取消,使其失去效力. 在国际上,对书面合同的形式没有具体的限制,

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform