效力

potency dimension

力度

potency 效力 | potency dimension 力度 | potential 电位

practicable feasible

可实行的;能用的

powerful 效力大的;强有力的 | practicable feasible 可实行的;能用的 | practical 实际的;实用的

Dukla Prague

布拉格杜克拉队

他一步步成为利贝雷茨(Slovan Liberec) 的主要队员,於 1998 年转会布拉格杜克拉队 (Dukla Prague). 2000 年他效力利贝雷茨时赢得了国内杯赛冠军, 也是利贝雷茨神奇杀入欧洲联盟杯四分之一决赛的关键人物,

binding precedent

具有约束力的判例

具有同等效力的 with equal authenticity | 具有约束力的判例 binding precedent | 绝对衡平法 absolute equity

preferential right

优先权

一年之内,在其他签约国申请专利的优先权(preferential right),这一年时间的追朔效力从专利权人(patent owner)在本国首次申请日起算.

prenuptial agreement

婚前协议

[32]婚前协议(prenuptial agreement)是指未婚夫妇双方在婚前就婚后的某些事项达成的在结婚时产生效力的协议. 在西方的婚姻法历史上,就婚后的婚姻破裂而明确规定财产分割、扶养费给付、子女抚养的婚前协议常常不被法院认可或者被法院裁定为无效.

Priceless Artifact

贵重的文物(卖钱用)

Valuable Relic:值钱的遗物(卖钱用). | Priceless Artifact:贵重的文物(卖钱用). | Shield Overcharge:提高防护罩效力. (求需:持有Shield)

prima facie evidence

表面证据

以船舶公文书证明船舶适航性者,并不足以完全免除船舶所有人已尽相当注意(Due Diligence)使船舶具有适航性之举证责任. 一般而言,法官虽不承认船舶公文书有绝对效力,但多承认其为证明船舶具有适航性之表面证据(Prima Facie Evidence)并推定为真正.

prima facie evidence

初步证据

第十二章 证据 第一节 概述 第二节 举证责任 第三节 初步证据(Prima facie evidence) 第四节 关于证明方法的自由裁量权 第五节 某些证明方法的决定性效力 第六节 取证方法的准据法 第七节 证据保全 第八节 推定 第九节 认诺和承认 ?

probate

遗嘱

(1)"遗嘱认证诉讼",指申请核准或撤销遗嘱(probate)或遗产管理证书(letters of administration)所产生的任何争议事项所提起的诉讼,以及包括申请法院作出宣告遗嘱有效或否认遗嘱效力命令的诉讼,"诉状格式",指提起遗嘱认证诉讼的诉状格式,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装