效力

Harbin

哈尔滨

两艘舰艇最近已经接受现代化改装在2003年052型"旅沪"级第一艘112号"哈尔滨"(Harbin)开始它的现代化改装,包括一座新的100毫米主炮和YJ-83反舰导弹系统增加战斗效力部署编号112"哈尔滨"(Harbin)北海(North)1989年9月1991年8月1

Ian Harte

伊安.哈特

前苏格兰国脚,00/01赛季欧冠四强主力尼基-巴姆比(Nicky Barmby) 自由转会 英冠胡尔城 少数几名同时效力过利物浦双雄(利物浦,埃弗顿)的球员之一伊安-哈特(Ian Harte) 自由转会 西甲莱万特 爱尔兰国脚,

Johnny Haynes

约翰尼.海因斯

英格兰内锋约翰尼-海因斯(Johnny Haynes)在富勒姆效力18年出场658次,成为卡尔文农庄球场的传奇,把他带到这儿来的是他一生的搭档托什-张伯伦(Tosh Chamberlain).

Hog Cholera Antibody

猪瘟抗体

免疫效力:Maternal antibody | 猪瘟抗体:Hog Cholera Antibody | 体内降解:Broad-spectrum Antibody

impartiality

公正性

由于我们透过假想的讨论降低了主观判断的偏狭性,因此判断可以获得相当程度的"公正性"(impartiality)与"普遍性"(generality). 我们考虑的观点越多,判断的普遍性就越大,同时我们从一个特殊现象所要抽绎出来的规则也越有效力.

imputation system

归原税制

improvement (建筑)增建 | imputation system, 归原税制 | in full force and effect 充分效力

in writing

书面

凡1年以内不能履行契约者,需以便条或备忘录载明,经负责之当事人或其代理人签名,始生效力. 本案租赁契约期限为5年,依此项原则,自应当以书面为之,今原告本人与乙方代表人董事以书面(in writing)并互签名所成立之租赁契约,自当有效.

legal incapacity

无法律上的行为能力;无法定身份/资格

legal force 法律效力 | legal incapacity 无法律上的行为能力;无法定身份/资格 | legal language 法律语言;法律用语

ineffectually

无效地

ineffectual 无效的 | ineffectually 无效地 | inefficacious 无效力的

ineffectually

无效地; 无益地 (副)

ineffectual 无效的, 白费的, 无益的 (形) | ineffectually 无效地; 无益地 (副) | inefficacious 无效力的, 无用的 (形)

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装