故意

Dismissing all the distant rumblings

远离所有看似与我无关的喧嚣

Have I been careless? 我是否故意疏忽? | Dismissing all the distant rumblings 远离所有看似与我无关的喧嚣 | Take me where I am supposed to be 带我去我想去的地方

Hey, roomies

嗨,室友们

To throw me off.|故意吊我胃口 | Hey, roomies!|嗨,室友们 | I love what you've done with the place.|你把家里布置得真温馨

papas

醫治

1511烘烤paparang | 1512醫治papas | 1514故意弄死papasaypapasay

war zone

战区

这是没有理由的,因为水下铲刮除污仍未普及而不能成为③有足够证据说明船方在海上故意减速而未尽到租约规定的"尽快调遣"(UTMOST DISPATCH)的义务;②战区(WAR ZONE) 但是怎样才能称为战区双方会各执一词,

vapor regulating valve

暖汽调整阀

bid in sth. 拍卖人故意出最高价使某物落入自己手中 | vapor regulating valve 暖汽调整阀 | excess of stroke 超程

fair ball;legal delivery

合法投球

故意犯规 deliberate foul | 合法投球 fair ball;legal delivery | 击中! Wood!

cut sb's wisdom teeth

开始懂事了

capture(catch,receive,arrest,draw) the attention of sb 吸引某人注意力 | cut sb's wisdom teeth 开始懂事了 | on purpose: 故意,强调目的性

grit one's teeth

咬紧牙关

3.as scarce as hen's teeth凤毛麟角 | 4.grit one's teeth咬紧牙关 | 5.drag one's feet/heels故意拖拉

I'm tired of getting picked on because I'm a brainiac

我不喜欢因为太聪明而被注意

Yeah, I tanked my grades, okay?|对,我故意考砸,行了吧... | I'm tired of getting picked on because I'm a brainiac.|我不喜欢因为太聪明而被注意 | I was a brainiac. It worked for me.|我以前很聪明,但我很喜欢...

X-year statute of limitation x

年的诉讼时效

Willful 故意 | Writ 批准向最高法院上诉的令状 | X-year statute of limitation x年的诉讼时效

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.