故乡

Garden State

花园故乡

"继出演<<花园故乡>>(Garden State)之后,<<最后的一吻>>(The Last Kiss)似乎是扎克-布拉夫(Zach Braff)出演的最后一部关于成长的影片. 因为他告诉AP娱乐公司的记者,他接下来的影片是一部黑色剧情片,讲述了一起车祸发生后所带来的一系列连锁反应,

And pulled the gowans fine

留恋在故乡的青山上

We two have run about the braes, 我们曾经终日游荡, | And pulled the gowans fine, 留恋在故乡的青山上, | But we have wandered many a vary foot, 我们也曾历尽艰辛,

And pou'd the gowans fine

在故乡的青山上

We twa hae run about the braes, 我们曾游遍山岗, | And pou'd the gowans fine, 在故乡的青山上, | But we've wander'd monie a weary fit, 我们也曾历尽艰辛,

Green grass of home

故乡的青草地

02 胜者为王 The Winner Takes It All | 03 故乡的青草地 Green Grass of Home | 04 奔向你 Run to You

To your homelands of ivory

飞向你净洁神圣的故乡

I will take you up there 将由我陪伴你共同翱翔, | To your homelands of ivory 飞向你净洁神圣的故乡! | Every movement of life 生命不熄的每一步坚强,

The sea was my home town

大海就是我故乡

When I was young mom told me 小时候妈妈对我讲 | The sea was my home town 大海就是我故乡 | Born beside the sea 海边出生

Home to Alexander the Great

(亚历山大大帝的故乡)

Hint: All the words are country names 所有单词均为国家名 | 1. Home to Alexander the Great (亚历山大大帝的故乡) | 2. Lion City, Asian Tiger (狮城,亚洲四小龙之一)

God's own country

天府之国, 人间天堂(美国人对美国的自称) 乡野, 远离城市的农村地区 故乡

牐燿own country 平原地带;靠近河口或海边地带 | 牐燝od's own country 天府之国,人间天堂(美国人对美国的自称);乡野,远离城市的农村地区;故乡 | host country 东道国

Stratford-upon-Avon

埃文河畔斯特拉特福 英国剧作家莎士比亚故乡

7. playwright n. 剧作家 dramatist | 8.Stratford-upon-Avon 埃文河畔斯特拉特福 英国剧作家莎士比亚故乡. | Warwickshire 沃里克郡

Afar into the land of nod

回到那遥远的故乡

But every night I go abroad 但是每晚我都会登上轮船 | Afar into the land of Nod. 回到那遥远的故乡 | All by myself I have to go, 每次我都必须得独自走,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人