政治社会的

comic strip

四格漫畫

Cartoon原指讽刺时事、民俗、政治和社会的滑稽漫画,也指报刊上的连环漫画和连环讽刺画,又译做 "卡通",目前它已经演变为对漫画和动画的总称而Comic一词指连环画册(Comic book)或四格漫画(Comic Strip);Manga一词由日本人创造,

controversial

有争议的

后文中提到"人们(对通讯革命)权衡利弊,很难做出统一的结论",就此可以推论出,前文中"关于通讯革命的经济、政治、社会和文化含义,人们会有有争议的(controversial)观点".

The Conversation

《对话>

1974年,科波拉又执导了>(The Conversation)一片. 他十分巧妙地在影片中渲染了一种令人不安的气氛,从某一侧面反映出了美国公众当时出现的对美国政治和社会的那种惶惶不安情绪. 影片广受好评,再次显示了科波拉杰出的导演才华. 同年,

Social Democrats

社會民主黨

就条文中较严格的面向举行公开辩论即可知. 此举显然是为了安抚一个重要的选民区城-将文档分享视为重要政治议题的年轻公民. 左派反对联盟中的主要政党,社会民主党(Social Democrats)也采取同样作法,即使该党最后仍选择支持IPRED.

egalitarian

平等主义的

英国政治哲学家约翰*格雷(joho gray)认为,自由主义有四个要素,第一,它是个人主义的(individualistic),主张个人对于任何社会集体有道德优先性;第二,它是平等主义的(egalitarian),它赋予所有人以同等的道德地位,

expansionism

扩张主义

按照科学的范围和所使用的方法,他把科学与价值的关系划分为两类:即"扩张主义"(expansionism)和限制主义(restrictionism). 扩张主义引用科学理论和发现本体之内的证据,以直接或间接地支持关于社会政治价值的结论,

explanatory

解释(性)的

社会理论可以大致分为描述性的(descriptive)理论、解释性的(explanatory)理论、规范性的(normative)理论,作为史学家,您在谈论了大量中欧政治经济发展经验之后在最后提及未来发展趋势时,对中欧双方均作了价值判断,以试图集合两者的优势,

George Gallup

乔治盖洛普

美国民意调查创始人:乔治.盖洛普(George Gallup) 盖洛普民意调查以其准确性和权威性在世界各地享有极高的声誉. 它涉及人们社会生活的各个方面,其中有关政治领域的调查以其敏感性和新闻性更受到人们的注意. 如今美国的大选之年,

High

高的

主要就是有政治与地缘冲突的新兴市场,譬如伊朗、伊拉克、巴基斯坦、缅甸与部分中部非洲国家. 至於风险第二高的(high),就是面临通膨压力而可能造成社会动荡的国家,如中国、俄罗斯、东欧、东协、墨西哥与秘鲁等国人所熟悉的新兴市场.

NEIGHBOURS

邻居

哈维尔本人在文章中也爱用那位年轻捷克人电影镜头中所取的一个小词:"邻居"(neighbours),这指的是和自己生活在同一片天空之下的活生生的人们. 这样,被称之为"社会对抗"的就不是像通常所表述的那样,在代表不同的经济力量或政治利益的人们之间展开,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐