政治的

mundane

世俗的

我这里并非说那些生活在贫困中的人就没有政治诉求,而是说他们更普通的、世俗的(mundane)一些涉及基本生存的物质需求,往往被不成比例地低估 ,被不予重视,被过于轻易地放到次要地位上了.

Opium War

战争

在目前国人的眼中,鸦片战争(Opium War)之前的诗歌,都是古典,这是一个极大的误解. 这是以政治的、军事的事件来替代文学自身的演进历程.

papal

罗马教宗的/教宗制度的/天主教教会的/教皇制度

papainase /木瓜蛋白酶类/ | papal /罗马教宗的/教宗制度的/天主教教会的/教皇制度/ | papalism /教宗政治/

paternal

父亲的

政治理论家几乎没有注意到关于原始契约的故事的一半已经丢失,或者说没有注意到公民社会是男权制的,理由之一是"男权制"(patriarchy)通常被男权主义者解释为父亲的(paternal)统治(这一术语的字面意义).

peaceful

和平的

并 通过政治途径解决目前的危机,但先决条件是北约首先停 止目前对南联盟的空袭. 米洛舍维奇还表示,如果北约停 火, 南联盟方面将同意减少其在科索沃境内的军事力量, 并允许其所称的"和平的"(peaceful)难民返回家园.

pinkish

带桃红色的; 较为激进的 (形)

pinkie 小手指#小指 (名) | pinkish 带桃红色的; 较为激进的 (形) | pinko 有左倾政治思想的人; 左倾分子 (名)

Proactive

积极的

报告表示:"为了加强和促进联合国在韩半岛地区的活动,应该制定积极的(proactive)方案. "并提议:"为实现最重要的悬案--韩半岛无核化问题,应该促进六方会谈的进程,与北韩开始进行政治对话. "据悉,潘基文还未决定对该政策建议采取何种立场.

problematic

成问题的

尤为可观者,在穆旦那里,无论是公共领域还是个人世界,一切都不是"自明的"(self-evident)而是"成问题的"(problematic),面对人间的事物,他感到无穷的困惑,一种存在主义式的生命焦虑感于焉浮起,缭绕不散42:政治体制的欺诈、邪恶、不义、背叛;

quietism

寂静主义

注12:若我们说东方圣者的"寂静主义"(quietism),和这种行为类似,都是对独裁专制政治的一种反应;它们特别盛行的时期,正是当个人特别容易被那些拥有实质压制性工具的君主侮辱,至少是忽视、甚或残酷统治的时期,这个假定,

to reinstate sb.as

恢复. . 的. . 的职务

撤销党内外一切职务 to be dismissed from all posts in the Party and the government | 恢复. . 的. . 的职务 to reinstate sb.as... | 稍有政治头脑的人 people with a little political discernment

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI