政治手段

causal relation

因果关系

这种对 决策过程的详细的研究能够揭示出信仰、认知过程与外交政策结果之间的因果关系(causal relation). 但是这种方法比研究决策过程的官僚政治更难,因为它需要更多更 详细,而且又都是更难以获得的材料,需要完全借助心理学的手段.

disjunction

分裂

为了要理解"现代"历史的复杂性,我们必须考虑到这些分裂(disjunction)的情形,而不能理所当然地宣称世界是稳定的或在结构上是一致的. 因为,即使是一个一致的历史故事也可以作为创造相反诠释的手段,而这些相反的诠释又在当地社会中维持了政治上的敌对.

Invisible

看不见

在思想家观念中的"看不见"(invisible)的地方,其实极其明确地泄露出这一思想体系的本质. ①从我们的分析框架中可以明显看到,在三个主要的层次中,在国家根本政治制度的建构和重塑方面,缺乏基本的原创性动力. 政治关系的调整以行政人事变动为主要手段,

messianism

弥赛亚主义

在政治上,虚无主义表现在政治弥赛亚主义(messianism)之中,企图恢复在现代性的支离破碎下失去的整合状态. 各种政治弥赛亚主义--共产主义、法西斯主义、各种民族主义--都表现出反律法主义的倾向,允许使用非道德的手段来加快实现政治解放的目标.

Shiite Muslim

穆斯林什叶教徒

settle international disputes by political means 用政治手段解决国际争端 | Shiite Muslim 穆斯林什叶教徒 | Special Republican Guard 特别共和国卫队

strategic model

战略模式

在目前对恐怖主义的研究中占主导地位的战略模式(Strategic Model)学说认为,恐怖分子是利用攻击平民以达到其政治目的的一群理性人群;他们是政治上的效用最大化者--当恐怖手段为他们取得的政治利益大于其他手段所能够带来的政治利益时,

streamline

流水线

没有首创性和由"直接的生产者"来自下面的控制,那么国有化只不过是为加速生产力发展,为它们来自上面的控制(中央计划)服务的一种技术--政治手段,一种统治方式、统治流水线(streamline)的变化,而不是废除统治的先决条件.

struggle

竞争

手段是理解和实现西方政治文化的关键价值,"自由"(freedom),"私利"(self-interest),和"竞争"(struggle). 而且,中国人应该将它们与中国的价值"恕"结合一道. 所有这些价值都是实现国家富强的手段.

political intrigues

政治欺骗手段

政治迫害 Political prosecution; witch hunt | 政治欺骗手段 Political intrigues | 症结何在 What's the trouble or problem?

Geelong

季隆

这通知有可能只是一个烟雾弹,有可能是为了在选举前拉拢人心. 在选举前放宽用水限制对布伦拜政府来说确实是一个非常高明的政治手段. 早在今天的放宽用水限制宣布前,3月1号,季隆(Geelong)市的用水限制也从四级降到了三级.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列