政治上的

accept

(动)接受

在>中,罗尔斯把从功能上与政治义务(political obligation)相当的道德要在第二部分,我试图从原初状态中作为代表的个人(representative individual)的观点作事业的义务,人们就必须主动接受(accept)它所提供的利益.

british empire

英帝国

从大英帝国(British Empire)到大英国协(Briti提起"女间谍",人们脑海中总会浮现出娇媚多姿而又智勇双全的女子形象. 凭着性别优势,她们在政治舞台上扮演着极为特殊的角色. 女间谍是如何训练而成的,她们的生活确如影片描述的饮酒作乐、频频出入饭店酒吧、依傍高级政客吗?

compromise

妥协

除了"自我限制的革命",米奇尼克用的另外一个词是"妥协"(compromise),在很大程度上,"妥协"是米奇尼克政治生涯中真正的个性化签名. "妥协"的起点和"自我限制的革命"是一样的,内涵比"自我限制"要来得更加广阔,

conflict

冲突

在词义上,"冲突"(conflict)包含有"战斗"(battle)与"战争"(war)的意思. 作为人类群体间对抗的状态和行为,它具有广泛的内涵,既包括不可触及的思想、观念、文化和政治制度等因素的对立,也包括可触及的如经济、军事等因素的竞争与对抗;

export credit insurance

出口信用保险

出口信用保险(Export credit Insurance)是政府对本国企业在出口贸易,对外投资和对外工程承包的经济活动中的合法权益提供风险保障的一项特殊政策措施,主要承保国外买方的商业信用风险和国外的政治风险,国际上常将出口信用保险、出口信贷和担保称作官方支持的出口信用,

deity

神性

精神性的人性与神性(Deity)并列,所有的人都是精神性人性中平等的一部分. 所有的人都可以通过上帝的拯救而得救. 平等,尽管是一种精神性的特征,但这个古典时代所未有的概念开始登上世界舞台. 然而人性的这种宗教根基被18世纪自由主义的政治哲学所削弱.

devolution

退化

从某种意义上讲,宗族中频密的分支过程,可以看成是宗族观念一个"退化"(devolution)过程. 然而,大规模的开垦和动用政治权力抵御侵占的需要,使各个宗族房支必须依靠在始祖荫庇下联合起来的力量,这种组织方式在文化上得到国家的接受,

revolution

革命

在这一意义上,他们的革命是一种\"复归\",正如\"革命\"(revolution)一词在天文学上准确的意义所示--\"围绕某一中轴的圆周运动,止于其所始. \"但对于某些法国人来说,革命并非是\"复归\",而是\"决裂\". 法国的激进目标是重构和重组国家的政治、法律和社会结构,

Sunni

逊尼派

虽然当前政治的紧迫性已经导致西方在一定程度上对伊斯兰教内部的宗教亚派别有了更好的认识(如一个人是"什叶派"(Shia)还是"逊尼派"(Sunni)之间的区别),但是,对于穆斯林群众和世界上其他人一样也具有多种多样的非宗教身份的事实,

Constructed

构造

它以尖锐和反讽的方式揭示了现代主体作为一种技术建构的政治内涵. 换言之,机器与人的关系并不像麦克卢汉所说的那么简单,它在更根本的意义上来说正是人与人的关系. 在文化的意义上,我们都是"被构造"(constructed)的电子人.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐