政治上的

acclamation

欢呼

"施米特以为人民代言的名义攻击自由主义,提倡在政治上完全统一和同质"人民民主",这种人民民主有三个标准: "公开" (publicity), "欢呼" (acclamation)和"同质"(homogeneity).

Intolerant

不容忍

今天,在工作场所作见证,摆放圣经,甚至提出反对同性恋,都可能被视为政治上不正确 (politically incorrect),和不容忍 (intolerant). 美国和古巴一样,禁止圣经在公立学校里使用;反而俄国明白十诫对社会的正面影响,

nuclear fuel cycle

核燃料循环

斯克认为,伊朗发展核燃料循环(nuclear fuel cycle)主要是为了和平用途,就像日本、瑞典也在将核技术运用于民用事业一样. 他说,"中国会尽其所能在政治上支持伊朗. 起码,它能利用否决权延缓伊朗核问题在安理会遭受制裁的命运.

persistently active

不懈地活跃

ardently active 积极致力于 | persistently active 不懈地活跃 | politically active 政治上活跃的

publicity

公开

"施米特以为人民代言的名义攻击自由主义,提倡在政治上完全统一和同质"人民民主",这种人民民主有三个标准: "公开" (publicity), "欢呼" (acclamation)和"同质"(homogeneity).

Statistics

统计学

肯德尔说,"统计学"(Statistics)一词的使用,可以上推到大约1850年,但在意义上与现在很不相同. 那时所讲的统计就是国家政治经济信息,即搜集在政治年鉴中的那一类材料. 这样的信息往往是数字的,而且,当数字材料在数量上与范围上有所增加时,

transitivism

互易感觉

虽然他赞成使用药物(如奋乃静等)治疗精神分裂症,但是认为提醒精神科医生不要把药物当作根治精神分裂症的唯一手段 (Grotstein, 1975, 1977a)6)互易感觉(transitivism), 这是一种感觉到自己从身体、情感和"政治上"完全依赖他人的感觉,

the actualities of life

生活现实

政治上见风使舵的人 a political acrobat | 生活现实 the actualities of life | 拍卖台 auction block

The Green Berets

绿色贝雷帽

韦恩在政治上持保守态度,这在他自编、自导、自演的影片<<边城英烈传>>(The Alamo)中有明显反映;韦恩还有一副爱国热肠,这一点在他合作导演及主演的<<绿色贝雷帽>>(The Green Berets)中可见一斑.

Perquisites

额外津贴

一是心理上的"满足感"(Psychic),应用在中国政治领域就是"有些官员的狂妄自大";二是"额外津贴"(Perquisites),应用在今日中国就是"豪华办公楼"、"豪华领导用车"、"公款旅游"等等;第三种形式是"资产转移(Tunneling)",

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐