政治上

Rolling Stone

滚石

""滚石"(Rolling Stone)的尤金.利维(Eugene Levy)对此深表赞同:"泛言之,分裂和破坏就是朋客的美学策略. "他还认为当网络上的朋克运动热诚地聚集在自由主义政治组织周围时出现了保守派朋克,这就像演出中有部分观众向乐队主唱吐唾沫一样正常,

the rule of law

法治

英国法学家拉兹认为:就字面而言,"法治"(the rule of law)意味着法律的统治(the rule of the law). 从广义上说,法治意味着人民应当服从法律,接受法律的治理. 但是在政治理论和法律理论中,法治应作较为狭窄的理解,即它是指政府应受法律的治理,

the rule of law

依法治国

在此意义上,我们重视规范宪法形成的条件,强调宪法制定权力的作用,欢呼中国的改革开放,而这本身也蕴含了现行宪法的一个内在的基本原则;但另一方面我们也应当意识到:依法治国(the rule of law)的核心内涵就是实现宪法政治,

Dares Salaam

达累斯萨拉姆

达累斯萨拉姆(Dares Salaam)是坦桑尼亚前首都,坦桑尼亚最大的城市,也是国家的政治和经济中心. 它地处印度洋海岸线外的一个宁静海湾上,它的经济发展也越来越显其重要性,并成为了整个东非地区的繁荣中心. 这个忙碌的海港是坦桑尼亚的主要港口.

economic sanction

制裁

历史上曾经发生的粮食禁运(Grain Embargo)和其它形式的经济制裁(Economic Sanction),是国外经济、政治和外交研究领域所长期关注的一个问题. 在大量有关文献中,Hufbauer和Schott(1985)对经济制裁所做的系统研究尤为引人注目. 他们的研究结果表明,

Ships

船只

它们将在部署阶段(Planning Phase)中被使用, 以向游戏板上的骑士(Knights)、步兵(Footmen)及船只(Ships)发出秘密指令. 这些盾形的指示物代表了你在维斯特洛人民及少数贵族中的政治及经济影响力.

socialist

社会主义

然则,在奥尔森的读者群中,几乎无人意识到她的见解和对题材的选择是在多大程度上植根于一个较为早期的文学遗产--即激进的政治思想之传统,主要是二十世纪一十年代和二十年代中的社会主义(socialist)和无政府主义(anarchist)传统,

space

空间

图像表述空间,而空间其实是很有意思的东西,在科学世界中,空间主要只是\"物理空间\"(space),在政治世界中,空间主要只是一个和领属关系相关的地域(domain)--在传统的地图上落实的,常常也是这两者--但是,

Stamp Act

印花税法

>(Stamp Act)引起了一场吞噬"我们珍爱的自由太阳的意外日食". 殖民地居民怀有"自由情结",将自由和权利视为生活的最高价值和政治的终极目的. 从某种意义上说,"自由情结"乃是殖民地居民寻求独立的深层动因.

Stare Decisis

遵从先例

其次,先例可以按照"遵从先例"(stare decisis)的原则被推翻. 而且,先例中的判决理由(ratio decidendi)并不被限制于任何特定的词语之内,这也就赋予它制定法所没有的一定的灵活性. 17世纪的德国虽然在政治体制上仍然是专制统治,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐