政府的

Crystal Palace Park

水晶宫公园

Ian Ritchie和RHWL在伦敦水晶宫公园(Crystal Palace Park)的影院开发计划流产的同时,欧洲法院(European Court of Justice)裁决英国政府违反了1985年实行的欧盟法规,称英国政府没有要求开发商对环境造成影响的进行调查.

Dawn

破晓

英文日报>(Dawn)的总编辑说,美国要巴基斯坦的新政府听从它的指挥,没有那么便宜的事. 另一家>(News)则发表社论,题目是("Hands Off Please, Uncle Sam"). 看来布什政府需要改变一下态度,

Great Depression

萧条

一些人将这次危机的后果与"大萧条"(Great Depression)相比. 其实,多年来各国对"大萧条"成因的总结中,比较一致的观点是:当时的各国政府和中央银行奉行"不干预"的自由市场经济思想,认为市场可自行调整,不需政府干预. 今非昔比,"凯恩斯主义"后,

disposer

处置者

"主管当局"(competent authority) 指主权国政府所指定的任何当局,该当局为负责在其政府所认为的地域内接收废物越境移运的公告和接收与该等移运有关的资料,并负责就该等公告作出回应;"处置者"(disposer) 就输入香港的废物而言,

Do nothing

什么也没做

在行政方面,尽量少做大事,这样就可减少大错,包括避免任何敏感问题,同时也变形采取反对党提议,一面可以淡化它们的影响,一面也可争取选民的支持. 所以,舍雷的少数政府几乎是一个"什么也没做"(do nothing)的政府.

DRG

按病种付费

由于政府在穷人和老年人医疗保险的负担过重,政府在控制医疗费用方面采取了各种措施来控制医疗费用的上涨,如1983年美国实行了按病种付费(DRG)制度,即按照疾病种类确定固定的费用,医院根据病人的病症依此标准收费;

State-owned enterprise

国有企业

除了一般的政府部门外,公共机构(Crown Entity )和国有企业(State Owned Enterprise) 都由政府拥有,但两者在营运性质和服务目标上有所分别,前者在争取财政核算独立的同时,背负著一定的社会责任和服务公众的精神;后者则包含重成份的商业经营性质,

real estate

房地产业

从国外来看,各国政府所关注的是住宅业(housing),而普通的房地产业(real estate)都是由市场自由调控的,政府很少进行直接干预. 因此,讨论"住宅产业"比用宽泛的房地产业概念更容易把当前我国面临的住房问题理清楚,

face value

票面价值

每年,政府会根据债券的 票面价值(face value)支付固定比率的利息. 10年后,投资者将收回债券的票面价值. 常规债券的风险是通货膨胀率突然增大. 设想一个投资者在2004年购买了1000美元的美国 政府公债,该债券为期10年,票面利率为5%.

public finance

财政

故此,这时的国家财政,主要是为经济生活创造简单的外部环境条件的财政,称之为"公共财政"(Public finance)或"政府财政"(也即为满足公共欲望而支应政府日常所费的财务收支),较之称为"公共经济"(亦即与"私人经济"相对应的一种经济形式)更为合适.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI