政府的

vend v.1

出售, 贩卖, 叫卖 2.公开发表

revenue n.1.(尤指大宗的)收入,收益 2.(政府的)税收,岁入 | vend v.1.出售, 贩卖, 叫卖 2.公开发表 | vendor n.卖主,小商贩

working party

工作小组

香港的OTTV守则实施至今已有主年多时间,政府的屋字署在今年中(1998年)成立了一个工作小组(Working Party)去作检讨,邀请有关专业人士参与和提供意见. 小组现在对守则及其运作进行讨论,考虑改进方法和未来发展事宜,预计明年内会提交建议给有关当局.

wrongful

不正当的

constitute:制定(法律),建立(政府),组成,任命 | wrongful:不正当的 | status: 身份,地位;情形,状况

educational function of bestowing status

教育的身份功能

政府教育管理职能:government educational management function | 教育的身份功能:educational function of bestowing status | 学制:Educational System

objectional material

令人反感的内容

74. 道德败坏 moral corruption | 75. 令人反感的内容 objectional material | 76. 颠覆政府 overthrow the goverment

officially sanctioned

官方认可的

official government spending政府支出 | officially sanctioned官方认可的p112 ,paragraph3 | off-market one-to-one transaction场外一对一交易p108 ,paragraph5

by the President of the United States

而感到不满的傻姑娘

'that her investigative conclusions were ignored|被美国总统忽视 | 'by the President of the United States.'|而感到不满的傻姑娘 | Findings that absolved Venezuela|她写了份关于委内瑞拉政府

a cut on the leg

腿上的伤口

cuts in government spending削减政府支出 | a cut on the leg 腿上的伤口 | Before this play is broadcast several cuts must be made. 这个剧本播出之前有几处必须删改.

Achieved Reliability

达到的可靠性

ACGIH = American Conference of Governmental Industrial Hygienists 美国政府工业卫生工作者会议 | achieved reliability 达到的可靠性 | achievement test 成绩测验

He devises a new type of transistor

他发明了一种新的晶体管

4113. She played a devilish trick on him. 她恶魔般... | 4114. He devises a new type of transistor. 他发明了一种新的晶体管. | 4115. The government devised a scheme for redeveloping the city center. 政府...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI