政府官员

GDP

国内生产总值

然而,由于绩效考核主要是基于"国内生产总值"(GDP)的增长,这在激励地方官员追求经济增长的同时,使经济社会发展目标趋于短期化,一些有利于长期发展的目标被淡化甚至放弃;任期制和异地交流制在避免了地方政府本地主义倾向的同时也进一步加强了发展目标短期化.

Habib

哈比卜

但巴两大天然气供应企业-苏伊南部天然气公司(SSGC)和苏伊北部天然气公司(SNGPL)未在该清单之列. 另,有官员透露,政府可能考虑停止发行国民银行(NBP)和哈比卜(HABIB)银行的全球存托凭证,以阻止国有资产流入国际投资者手中.

Hatred

憎恨

刘的获刑不能简单说是因言获罪. 实际上,目前社会上、舆论上对政府、对官员的批评不少,入木三分言论尺度不比西方低. 大家可能不知,在西方也没有绝对的言论自由,有些话是不能讲的,如涉及性别、种族、毁谤、"憎恨"(hatred)言论等. 自由不代表随心所欲.

high commissioner

高级专员

在英联邦国家(Commonwealth countries),同级别的官员通常是高级专员(High Commissioner),但他代表政府(government)而不是国家元首[可能因为它们的国家元首都是英国国王或女王].

the House of Commons

(众议院)

"不信任投票"是由英国下议院(Lower House)即众议院(the House of Commons)决定的,亦称平民院,简称下院. 是英国议会的组成部分. 议员由普选产生,共有650个席位. 下议院首席官员为议长,由议员选举产生. 下议院任期为5年,但政府可能提前大选.

Hustler

(骗子)

[星岛网讯]美国一家名为>(Hustler)的杂志,现再次提供百万美元奖金,征求国会议员的性丑闻. 这家由弗林特(Larry Flynt)拥有的色情杂志在>3日版上刊登的全版广告中问及:"你曾与现任国会议员和政府高层官员发生性关系吗?

information industry

信息产业部

在周二的一次政府会议上,国家信息产业部(Information Industry)部长王旭东对于3G网络的时间表发表了迄今为止最明确的公开声明. 据新华社报道,王旭东称,中国将在2006年完成有关3G技术和业务发展政策的制定. 与会的一位信息产业部官员证实了这一消息.

insolvent

破产的

该法案授权政府制定计划关闭已经破产的(insolvent)银行,对还能勉强运转的银行实行合并重组,经过联邦官员检查确认财务健康以后可重新开业. 法案实行三百天以后,全国有五千家银行恢复营业,储户大概拿回了银行出事前存款的85%.

International Atomic Energy Agency

国际原子能组织

由联合国发起的国际调查委员会对哈里里遇害案进行缜密的调查取证,认定叙利亚和黎巴嫩安全机构高级官员卷入谋杀哈里里事件;国际原子能组织(International Atomic Energy Agency)揭露叙利亚企图建造核设施;叙利亚政府面临四面楚歌的境地.

International Monetary Fund

国际货币基金

(中央社台北2010年4月6日电)财政部官员指出,希腊 政府并未推促重新磋商潜在援助方案的条款,以排除国 际货币基金(International Monetary Fund)的参与.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的