放纵

death weight

放在尸体眼睑上的重物

放映时间/running time | 放在尸体眼睑上的重物/death weight | 放纵的情欲/unlicensed passions

Caresses des vagues aux chauds courants

波浪温热的水流轻抚着柔软的沙

l'abandon, tout s'apprend 放纵自己,就可以轻易的体会一切 | caresses des vagues aux chauds courants 波浪温热的水流轻抚着柔软的沙 | le sable doux, bel et tendre amant 美丽又温柔的爱人

Caresses des vagues aux chauds courants

而爱情爱上了生命

The abandonning, everything can be learned 领者我们走入爱情 | Caresses des vagues aux chauds courants 而爱情爱上了生命 | Le sable doux, bel et tendre amant 由此学着放纵自己

give leg bail

逃走

give it the gun 开动 | give leg bail 逃走 | give loose to 放纵

Red Square

(红场)

但如果想放纵一把,也许在桌上跳舞和看自信满满的酒保耍弄点燃的伏特加酒瓶正合你的胃口,那就去伏特加酒吧"红场"(Red Square)探险一番. 这里周末总是人满为患,别指望人和人之间能有一点儿空隙,即使在桌上跳舞时也不例外. 此外,

indepth test

深度检查

a life and death struggle 生死较量 | indepth test 深度检查 | indulgance 放纵,纵容

selfinflicted

加于自身的 形容词

selfindulgent 放纵自己的 形容词 | selfinflicted 加于自身的 形容词 | selfinterest 私利 名词

sing uninhibitedly

放声歌唱

3. verb [放纵] let oneself go | 放声歌唱 : sing uninhibitedly | 放言高论 : speak without restraint

Akron

阿克伦

但当时,阿克伦(Akron)的环境却很糟,"我周围充斥着毒品、枪支和犯罪,这简直太疯狂了!"受此影响,我开始放纵自己,翘了100天课(总学时是162天). 之后,我和几个伙伴一起疯狂地打球,我的球技也随之突飞猛进. 很快在阿克伦(Akron)街头,

Pollock

鳕鱼

瓦尔.基默不会放弃自己的工作,他只是想歇一歇. 他很想拍一部关于自己祖父的影片,那是他童年就有过的梦想. 到了新千年,他可不会再这样放纵自己--我们又从<<The Salton Sea>><<鳕鱼>>(Pollock)和<<红色行星>>(Red Planet)三部影片中见到了他.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利