放弃

take it or leave it

要么接受要么放弃

提供标准合同的一方往往是大的企业、财团,涉及金融、保险、旅游、运输等行业,对标准合同,合同相对人一般只有"要么接受,要么放弃"(take it or leave it)的选择,因此缔约双方的交易能力是不平等的,这在很大程度上限制了处于弱势的一方当事人的自由.

take it or leave it

要么放弃

因此,他们之间在"签与不签"上并没有形成所谓的权力性支配关系,也就是行政法上的命令与服从关系,而是与上述到商场买东西一样,签订"责任书"的活动,实际上很大程度是一种"要么接受、要么放弃"(take it or leave it)的实践活动,相对人在其中享

And I can take it or leave it

我可以接受或者放弃它

It brings on many changes 它可以带来很多改变 | And I can take it or leave it 我可以接受或者放弃它 | If I please 如果我想

And I can take it or leave it

我可以选择或者放弃它

It brings on many changes 它可以带来很多改变 | And I can take it or leave it 我可以选择或者放弃它 | If I please 如果我想

Many have chosen to renounce the world while still believing its reality. W

不少决心放弃世界的人,仍相信世界的真实性

圣灵是我唯一的向导. The... | 不少决心放弃世界的人,仍相信世界的真实性. Many have chosen to renounce the world while still believing its reality. W-155.4:2,4 | 其余仍执迷此世的人,所感受到的失落之苦更深...

I need to give up the world

全世界我也可以放弃

如果 if | 全世界我也可以放弃 I need to give up the world | 至少还有你 at least you are here

abandoning

放弃

声明中称,北韩要"放弃(abandoning)"所有核武器和现存的核计划. 这与美国当初要求的"废弃(dismantlement)"有所距离. 美国要求北韩承认其拥有高浓缩铀(HEU)计划,但最终接受了"各种计划"这样的笼统措词.

Abandoning therapy

放弃治疗

出院前 Before discharge | 放弃治疗 Abandoning therapy | 关于死亡 About death

who throws away a career, abandons her kids

放弃自己的事业 抛弃自己的孩子

What? What do you call a woman...|什么? 你该怎么称呼一个... | who throws away a career, abandons her kids...|放弃自己的事业 抛弃自己的孩子... | and runs off with another man?|和另一个男人私奔的女人?

He's abdicated all responsibility in the affair

他已经放弃了这件事中的一切职责

He's abdicated all responsibility in the affair.他已经放弃了这件事中的一切职责. | Set something ablaze.点火燃烧某物. | abdication--名词,退位.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.