放屁

Ecru? - Egg shell

米色? -淡黄褐色

- And it's been two days. - Nice color.|-已经两天了 -颜色很不错 | - Ecru? - Egg shell.|-米色? -淡黄褐色 | Well, I think it's over. I should never have farted.|我想我们完了 我不应该放屁的

Now he thinks he's an elephant seal

不对,他说他是海象

You're passing gas.|你在放屁 | Now he thinks he's an elephant seal.|不对,他说他是海象 | No, no, no. Go over the mountains.|不对,翻越那座山

we'll get along famously

融洽相处

break wind 放屁 | we'll get along famously 融洽相处 | shot caller 下命令让别人去shoot的人,也就是幕后老大

is preempted by figure skating

被花样滑冰比赛取代了

Your favorite Saturday-morning cartoon|你们最喜欢早周六卡... | is preempted by figure skating?|被花样滑冰比赛取代了? | You try to fart and you get a little poop in your pants?|你想放屁你却不小心在裤子上...

flavedo

皮肤黄色

flatus 放屁 | flavedo 皮肤黄色 | flavor 迪

Good luck

祝你好运

(此时威尔许学小孩子用嘴巴放屁)祝你好运(good luck)!因为什麼事都不会发生. 除非我说:「每个人都要变成黑带(black belt)!两年以前公司要变成黑带,否则大家都没有股票选择权. 」这比单单跟员工说:「如果能改善品质那就更好了. 」来的有效.

little walter and the motherfucking jukes," huh

小沃尔特和混蛋点唱机

What is he doing now?|他干吗 | "little walter and the motherfucking jukes," huh?|"小沃尔特和混蛋点唱机" | Ain't this some shit?|放屁呢吧

Looks like the devil made that

看起来就像魔鬼的作品

I wish somebody would mess with us on the... What?|我希望有人招惹咱们... 那个什么? | Looks like the devil made that.|看起来就像魔鬼的作品. | Cut the shit, Palmer.|少放屁, Palmer.

Not MoMA

不是现代艺术博物馆

- Why does yours sound like a farting trumpet?|为什么你的声音听起来像放屁的小号? | Not MoMA.|不是现代艺术博物馆 | - Hey, good afternoon. Welcome to MoAD.|嗨,下午好*欢迎来到MoAD

Nonsense

胡说八道

但正如近来许多机构所提出的警告,利差交易终有反转的一天,而当反转开始发生时,又将是一番惊天动地的资金大震荡. 诺贝尔经济奖得主托宾(J. Tobin)确实也用胡说八道(nonsense)总结其批评,议成禅师语言就是「放屁」.

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.