放回

play film

液面花纹(铁水)

platy structure 板状结构 | play film 液面花纹(铁水) | playback apparatus 回放仪

Rew

倒带

减幅-参数调节钮4用于控制在模拟环境中被终止(DAMPING)的声音数量. 控制按键-显示屏下方的控制按键用于控制录音和回放的开始,以及寻找所录内容. 包括:停止(STOP),录音(RECORD),播放(PLAY),倒带(REW),快进(F FWD)和撤消(UNDO).

program clock

程序时钟,程序钟

program circuit ==> 程序电路=>放送回線 | program clock ==> 程序时钟,程序钟 | program clockwork ==> 程序钟表机构

blue movie

黄色电影 )

<<黄色电影>>(BLUE MOVIE)是一部从老的色情片上剪下来的片段并加以手工绘制. 有意思的是主持讲解者更正应该译<<兰色电影>>,五分钟放完后他又更正回<<黄色电影>>.

The Catcher in the Rye

麦田里的守望者

在创作'春风拂栏'这部小说时,我的脑海里时时回放着美国著名作家塞林格(saillinger)于1951年出版的长篇小说'麦田里的守望者'(the catcher in the rye)的情节:

LINEOUT

线路输出

检查最大不失真功率 将音箱的信号输入线和计算机的声卡(或MPEG回放卡)的线路输出(LineOut)接好后,选择一片有熟悉歌曲的 CD或VCD光盘播放,将音量调整到最大但声音仍不失真为止,此时就是音箱的最大不失真功率,如果你觉得音量足够使用也就行了.

intervalometer

定时器

4.自拍模式: 可设定延迟时间; 5.反光镜升起模式: 首按 - 升起反光镜, 次按 - 释放; 6.回放模式: 菜单模式; 7.PC 模式: 作个人计算机数据传送; 8.提供时间间隔定时器 ( Intervalometer )电源要求 独有锂离子 ( Li-ion ) 充电池 EN-EL4 (11.1V DC),

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列