放回

All the flirtatious disses

那些我们嬉戏的镜头

All the play fighting 所有画面回放 | All the flirtatious disses 那些我们嬉戏的镜头 | I'd tell you sad stories about my childhood 我总会给你讲我小时候那些让我难过的故事

footage

镜头

通常还会有一些镜头(footage)显示故事发生的主要地点(locale)和时代(era). 上世纪九十年代以后片头有了个新形式,叫cold open,即只有片名和广告;这种片头也叫teaser. 片头部分可能还有此前主要内容的回放(shots of highlights from earlier episodes or shows).

Free

释放

向商人买一个释放(Free)纸卷,往上走不远找到一个类似塔的建筑(位置如图pic24),在这里使用施放纸卷,魔法师Bithal被放了出来. 他会请求你帮助他,你答应了,不过首先要帮他拿回Book of Rituals.

front-end

前置端

软件还可以作为实时数字仿真器(Real Time Digital Simulator,RTDS)的前置端(Front End). 此外,EMTDC/PSCAD还具有强大的自定义功能,用户可以根据自己的需要创建具有特定功能的装置. 实时回放系统(RTP)是基于EMTDC/PSCAD软件的测试系统,

make a fuss over

大惊小怪

▲ Useful collocations and expressions 精彩组合回放 | 1. make a fuss over 大惊小怪 | 2. aptitude test 能力测试

half volley

半截击

回的球大都是平击球, 速度快, 高度低. 适用于擅长中场进攻, 或网前放小球, 不用退到后场也可以接落地球. 现实中只要在球的上升中击球都叫rising shot, 所以其实漫画中翻译上有问题, 半截击(half volley)和 rising shot不是一种冬冬的.

put in action

开动

put full 放满 | put in action 开动 | put in back 再装回

INTERLACING

交错

VPE具备高级自适应特性的反交错(Interlacing)引擎,保证了动态视频的清晰与动感. 真实碰撞映射,渲染引擎( nVIDIA Shading Rasterizer ),高清晰度的视频处理器( HDVP ),能够精彩地演绎全屏幕的高清晰电视、 DVD 回放,平滑的画面过渡,

double-bladed knife switch

双闸刀开关

double-bitt 双重带缆柱 | double-bladed knife switch 双闸刀开关 | double-block and bleed assembly 双止回装置和放气设施

mix

混频

其电路响应却不尽相同实际电路应用中对电感器件的选择有一定规律和特点,在此可略作回纳如下:阻抗匹配:射频电路(RF)通常由高放(LNA)、本振(LO)、混频(MIX)、功放(PA)、滤波(BPF/LPF)等基本电路单元构成在特性阻抗各不相同的单元电路之间,

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...