改造的

City Hunter

城市猎人

在1985年他终于推出了其代表作>(CITY HUNTER)这部脍炙人口的长篇故事的男主角中国大陆翻译成寒羽良(日文为冴羽僚,香港翻译成孟波)是以>中一个叫神谷的配角为原型改造而成的,在>中寒羽良是一个见义勇为、本领超群,

ignorant of

不懂, 不知道

48. transform vt.转换,改变,改造,使......变形vi.改变,转化,变换 | 49 . ignorant of不懂,不知道 | 50. organic adj.器官的,有机的,组织的,建制的

system integration

系统集成

Lucent公司需要分包商的项目是一个总价约0.75亿美元的伊现通讯设施的维修和升级改造项目,其中阿联酋公司能够分包的是提供PSTN(Public Switch Telephone Network),通讯网络(Communications Networks),系统集成(System integration),区域网络和宽带区

Joel Coen

约尔.科恩

导演约尔.科恩 (Joel Coen )和伊桑.科恩 ...加拿大多伦多证券交易所(Toronto Stock Exchange)在自律上的改革也颇值得关注. 多伦多证券交易所在刚刚完成公司制改造时,在交易所的内部设立一个单独的监管部门,该部门向交易所理事会的一个独立委员会负责,

Mellon Bank

(美国)梅隆银行

刘维琪说,将效法美国梅隆银行(Mellon Bank)的处理精神,因为梅隆银行以往的情况与宝华银行类似,不但资本适足率不足、逾放比率高,但经过约十年的改造期间,银行体质不但获得改善,还成为一家赚钱的银行.

Morning Sun

旭日

杰拉德.马特:霍普的画作和主题被很多导演在电影中改造过,比如希区柯克>中的汽车旅馆和文德斯>中出现的霍普>(Morning Sun)的题材.

Music box

音乐盒

她的计划主要是对被忽视的"佐罗扎里半岛"(Zorrozaurre)进行重新改造,将它变成一座岛屿. 目前这个半岛上有几家小企业,居住着450人. 英国爱丁堡史蒂文森学院(Stevenson College)最近开放了它的投资3,850万英镑的音乐和表演艺术中心--"音乐盒"(Music Box).

nephron

肾单位

肾单位(nephron)是肾脏的基本结构和功能单位,由肾小球和其下属的近端肾小管、髓袢、远端肾小管组成. 其中肾小球的结构和功能最复杂,通过毛细血管袢的过滤形成原尿,原尿流经肾小管时,通过吸收和浓缩,将原尿改造为终尿.

Oil tanker

油轮

"非污染物质"(non-polluting substance) 指藉国际散化规则第17或18章(c)栏所注的"III"记项而识别的物质或暂时列类或定类为非污染物质的物质; (1995年第186号法律公告)"油轮"(oil tanker) 指建造或改造为主要以货舱运输散装油类的船舶,

price index

价格指数

因为,我巧妙地对为西方古典经济学最早设计出价格指数(price index)并以考察经济趋势(economic trends)见长的美国经济学家欧文.费歇尔(Irving Fisher,1867-1947)的经典增长函数进行了结合当代经济目标的改造,引入了对增长指数的一种对数运算观察曲线,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.